Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Я сижу в деревне, и со времени последних происшествий не провел во Флоренции полным счетом и двадцати дней. До сих пор занимался собственноручной ловлей дроздов. Поднявшись до света, я намазывал ловушки клеем, затем обходил их, нагруженный связкой клеток, как Гета, когда он возвращался из порта с книгами Амфитриона, и собирал от двух до шести дроздов. Так я провел весь сентябрь, а затем, к своему неудовольствию, лишился этого развлечения...


Что я написала

My Wishlist - ghera
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:19 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Начнем с того, что во мне неожиданно преломился ГП. Точнее, фанфики. Уже смешно, да.
Мне снилось, будто я Снейп. И будто я ранен - куда-то в левый бок, выше последнего ребра. В рану вставлена трубочка - вроде той, что вставляются при пневмотораксе. Лежать больно, дышать больно. Вокруг происходит что-то, меня лечат... Но это не начало. В начале я откуда-то сбежал, или кто-то другой сбежал, а я преследовал... И ко мне приходит моя ученица, девочка лет десяти, и я ей улыбаюсь, потому что нельзя же ее пугать.
Сон в целом хороший. Необъяснимо.
Наутро выяснилось, что у меня действительно болит левый бок.
Интересно, какая связь - прямая или обратная?

Кстати, я вовсе не люблю Снейпа. "И вовсе не знала, что это счастье..."

02:02 

Я все твержу его, когда я счастлив...

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Как тут все сложно...

Ну и хрен с ней, с лентой друзей.
Пока хрен, а там посмотрим.

Я бы загнала сюда кучу своих любимых цитат, только как-то неудобно мусорить в пространстве.

Например, "Влажны стебли новогодних роз". Или "И смелый Гиллеспи подходит к столу". Или вот - "И льется мед огней вечерних"...
Или "Как сад - янтарь и цедру". Эти янтарь и цедра повергают меня в малоосмысленный экстаз. Или вот - "и птиц из породы "люблю вас"". Или "Как жаль ее слез! Я святого блаженней".
Или вот - "Ты развернешься в расширенном сердце страданья" - как будто набираешь воздуха перед нырком. Или то же - "Ты поскачешь во мраке".
Или "То рассвета пламень алый... солнце ль самое устало". Или "Я розовых узких жемчужин губами узнал холодок"
Или вот: "Он чуть не сделался поэтом иль чуть с ума не своротил". "И ронял в огонь то туфлю, то журнал". А какую радость испытываешь, объясняя кому-то, что "вина Кометы" - это не просто метафора, это такое вино, года кометы Галлея. Или вот еще: "Два слова молвила тишком и усидела за столом". Полжизни бы отдал, только чтоб узнать, что это за слова.
А еще я очень люблю себе повторять, когда бегу огородами (это неслучайное слово) в девять вечера за молоком: "Куда так проворно, жидовка младая?"

Я мастер чужого слова.

02:22 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
И вообще.

Тоненьким-тоненьким голосом, неземным:
Tu m'offendi
ma non rendi
meno forte
e meno amante
il costante (и вот на этом коста-а-а-анте голос делается совсем ангельским)
mio fraterno dolce amor...

И такая нежная уверенность:
Ты обижаешь меня
Но не делаешь
[этим] менее сильной
и менее любящей
верную
мою нежную братскую любовь...



И для финалу: эта ария неколебимо ассоциируется у меня с Драко Малфоем. Хоть режьте.
Я даже хотела выставить ее на челлендж - есть сонгфики, почему не быть ария-фику? Да поленилась. А было бы интересно, у кого как она преломилась...

22:42 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Работать, работать...
Очень хочется пить. И ужасно лень заварить чаю. И хочется мелодрамы. А мелодрам в доме почти нет. Вот, кажется, свались сейчас на меня "Унесенные ветром" - и не надо другого счастья.
Работать, работать...

Фир-мас э бан-кас ла-ти-но-а-ме-ри-ка-нас...


23:17 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
И я таю... скоро от меня ничего не останется, только буковки.

Как холодно у нас в мае. Как веет сыростью от леса. Как шумит вдалеке, как прибой, кольцевая...

Я не люблю этот дом. Я люблю только вид из окна и чудесные коралловые закаты сквозь кружевной лес.

00:44 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Танцевать по ночам мне уже неинтересно.
Что следующее?

00:47 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
И мне будет неинтересно читать Мураками.

И перебирать блокнотики.

Я же говорю, что таю.

19:22 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Слушаю записи Большого детского хора. На "Орленке" неожиданно начала подпевать - что-то подсказало мне слова.

...не хочется думать о смерти, поверь мне,
В шестнадцать мальчишеских лет...


В ленте юзерпики с Хаулом. Неожиданно хорошо сочетаются с песней

...должны всегда смеяться дети
и в мирном мире жить!


спетой наивными детскими голосами.

01:01 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Недавно поняла, что очки Гарри Поттера - архетип для британцев. Это очки, которые National Health Service раздавала бесплатно неимущим, в том числе и детям.
Началась эта программа после войны.
Тут вот фотография:
http://drugoi.livejournal.com/799323.html

17:48 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Меня воротит от Духовности.

Поэтому я не люблю Баха и Коэльо. Как можно читать сборник афоризмов?


19:15 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вот не люблю я фэнтези за эту интонацию - "У-у-у-у... О-о-о-о" и все так возвышенно.
Чертов Толкиен. Он писал эпос. Эпос, понимаете вы? Это, знаете, как "Илиада".
И все как один хряпнули у него эту интонацию. "Их для дворца покупал своего шлемоблещущий Гектор".

Кто-то принимает эту интонацию некритично - духовные такие люди. Некоторые их них сами потом пишут что-то в похожем стиле. Только на неэпических событиях этот стиль выглядит выспренним заламыванием рук из немого кино. Кто-то - напротив, воспринимая Толкиена по канонам художественной литературы, а не стилизации под эпос, читать отказывается - фигня, говорит. Учтем и то, что большинство таких "вторых" читателей не читали литературы, написанной раньше второй половины восемнадцатого века. В лучшем, замечу, случае.
Мне, правда, очень печально, что введение в литературоведение не преподается в школе. Что русский язык и литература остались в школьном преподавании без науки. Наверное, это потому, что лингвистика и литературоведение совсем молоды.

16:50 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Нынче много путают слова "щепетильный" и "щекотливый", "святцы" и "святки"... "Если хочешь узнать, когда твои именины, загляни в святки" - писал сладчайший "Космополитен". Заголовком "Щепетильные вопросы" откликнулся блестящий "Гламур".

Следующим номером пойдут "ревнивый" и "ревностный", видимо.

17:15 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Перечитываю "Бедных людей". Кажется, только Достоевский действует на мою память как ...ну не знаю... как сыворотка правды? Как средство для изменения сознания? Начинаю читать - и вдруг понимаю, что помню большинство второстепенных эпизодов. Причем, когда книгу еще не открывала, не помнила их совсем. То есть абсолютно.

17:27 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вторую неделю думаю над акунинской загадкой про перстень Порфирия Петровича. Любопытство скоро прогрызет меня насквозь.

00:27 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
У меня, блин-компот, сомнения.
Наша форумская графоманка напереводила подстрочник к Wicked. Разумеется, это все просто хрустит от калек и прочей дребедени. Слезы, в общем, уймитесь.
Блин, в жизни не встречала человека, который настолько плохо пишет и тем не менее все рвется. Хотя имел все возможности научиться.

И вот я теперь думаю. Написать как есть? Мол, перевод - говно, и шли бы вы, девушка, лучше в менеджеры по полиграфии. Или предложить услуги по редактированию. Или оставить как есть, пусть уж висит? Но жалко как-то, откровенно хреново же сделано...

03:31 

Фильм дня

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
"Смерть господина Лазареску".

Господа, мы все умрем.

20:32 

Позор стае, как говорится

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Всего несколько недель назад узнала, что "навзничь" - это не на животе, а на спине. И "ничком" тоже. Йолки.
Это почти как Гоголь с "щекатуркой", если это, конечно, не апокриф.

20:52 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
http://forums.rusmedserv.com/showthread.php?t=23303

Мрачная врачебная ссылочка.
А по-моему, врачам банально наврали. Девушку просто избили по пьяни, а теперь пытаются это скрыть. Не секрет, что после таких вот пьянок сожители часто обижаются на сожительниц - мол, не так себя вела, не туда смотрела, не то сказала...

16:13 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
*посмеиваясь* Я так люблю страдающих мужчин! Я готова пересматривать "Призрака" из-за плачущего Рауля, сериал "Гордость и предубеждение" - из-за Дарси, который пишет и вручает письмо так, как будто бы жрет кактус, "Гардемаринов" - из-за Белова-Жигунова, которого Лядащев-Абдулов подкалывает: мол, увезли любимую девушку из-под носа, лох ты эдакий.

Что бы еще такое посмотреть?

20:29 

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Если есть что-то у Шекспира, что я безоговорочно обожаю, от чего меня нельзя оторвать - то это "Двенадцатая ночь".
Необъяснимо.
Но мне в ней слышится весь дух Возрождения.

Я не какой-то куда-то. Я такой-то где-то.

главная