воскресенье, 25 декабря 2011
06:45

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Дым шел свечой. Огонь вился крючком.
И тени становились то короче,
то вдруг длинней. Никто не знал кругом,
что жизни счет начнется с этой ночи.

URL
суббота, 24 декабря 2011
03:06

помощь зала

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Французского я не знаю и никогда не учила. Но мне вдруг захотелось разобраться, о чем поется в песне Франсуазы Арди Message Personnel.
Так вот, франкофонные читатели! Я знаю, вы тут есть. Я все правильно перевела?
(времена и наклонения глаголов для меня темный лес)

Message Personnel



URL
пятница, 23 декабря 2011
22:17

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я совсем забыла, что считаю эту песню очень новогодней. Или рождественской.



Не спрашивайте почему. Я не знаю.

Еще бы неплохо записать, что "Стармания" - история бесконечных wannabe, неясно, кто из них больше, и что эхотажный Зигги, музыкальный очень непонятый мальчик - как бы нам с Макки должен напоминать кое-кого, и что я терпеть не могу Режан Перри и когда певцы в постановках держат микрофоны в руках, и что Мишель Бергер узнаваем от поздних вещей до ранних...
Но мне лень

Вместо этого я повешу песню Бергера, которая когда-то для меня была биографичной.


Элл-эм, элль-л-адор...

URL
21:05

вечер веселых вопросов

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вот как вы думаете, товарищи:

по ссылке громадное, но приличное фото, и вообще это статуя

— это мужчина или женщина?

UPD. Женщина! Schuylkill River в Swann Memorial Fountain в Филадельфии.
Спасибо Константину Редигеру.

URL
15:20

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Наступила зима: у меня начали трескаться губы.

Теперь я по нескольку раз в день прижимаю к губам салфетку, а на ней пятна крови. Это так... литературно.

URL
14:11

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Все утро крутится в голове, не могу избавиться... а дальше первых трех номинативных слов и не знаю.


В общем, слушайте со мной эту фуртивую лагриму.

URL
четверг, 22 декабря 2011
13:42

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Товарищи, а у вас нет такой проблемы, что некоторые треки в простоплеере перестают проигрываться вообще?

URL
11:50

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Не выспалась и осознала, что очень хочу вот такую куколку — маленького хипстера.

URL
среда, 21 декабря 2011
13:43

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вишь, лист приятных мелочей - раз уж осалили в ленте.

читать дальше

URL
12:21

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Обнаружила, что у меня, помимо капсов Гэлли, есть еще одна любимая натура - Нижинский. Вот примерно все, что я набросала с него вчера (один скетч там более старый, правда):

очень здоровая картинка

Нижинский в «Жизели», Нижинский в «Фавне», Нижинский в «Весне священной»... Нижинский даже не помню где. В «Видении Розы», кажется.

Коллаж сделала добродетельная Макавити - на самом деле это десяток отдельных листов.

URL
вторник, 20 декабря 2011
21:57

Графический пост

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь


URL
14:00

труды и дни

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Привет, Гэлли, это был Миккельсен в "Пауке":-)) ну, а что получилось... в общем, то и получилось.



немного о том, кто получился

URL
12:22

интересное за пару дней

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
1. Отличная книжная графика - Подросток Достоевского. Люблю такую путаность линий.

2. Рассказ Стейнбека Святая дева Кэти — на скотском, во всех смыслах, серьезе.
Монахи скорчились от смеха, увидев жирные бока Кэти, все они теребили ее с разных сторон. Неожиданно в этом плотном кольце появился отец Бенедикт. Он так улыбался, что Колин был просто уверен в своей колбасе, а Пол – в похвале. Затем к ужасу и потрясению всех присутствующих, Кэти, переваливаясь, неуклюжей походкой подошла к купели перед дверьми часовни, окунула правое копыто в святую воду и перекрестилась.

Не знаю, как у других, а у меня этот рассказ (он маленький совсем) оказался о воздействии события на психологию публики.

Доброе утро.

URL
понедельник, 19 декабря 2011
15:58 

Доступ к записи ограничен

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
02:20

труды и дни

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь


Дорифор с сигаретой. Без нее он скучный, ей-богу.

URL
суббота, 17 декабря 2011
03:56

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь

Карсавина и Лифарь. Не то что мне тут очень нравится позиция Карсавиной, но вот как стоит Лифарь...

Вива тумблр F Yeah Ballets Russes! Он и Гэлли - мои основные поставщики натурщиков:-))

URL
четверг, 15 декабря 2011
15:56

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Очередное из Монтале.
Жаль, что это слишком явно о женщине.

* * *
Ты как лисица, скажут.
Это за твой прыжок
Невероятный, за шаг, что летит,
связывает и разделяет, высекает
камни и снова мостит мостовую.
- твоя терраса, улочки у богадельни, луг,
дерево с моим именем
дрожат, влажнея от счастья -
- или это просто волна сияния льется
из нежных миндалин глаз,
из быстрых, лукавых поз,
от муки
разодранных перьев - тобой,
твоей детской рукой беспечно;
Ты как бестия белокурая, скажут,
колючий гений коварства -
сравнить ли тебя с нечистой
рыбой, что бьет торпеду?
это все потому, что слепцы не видят
на тощих лопатках крыльев,
потому, что слепцы не видят печати
на лбу раскаленном твоем - морщины,
что я там вычертил кровью, крест, миро,
очарованье, кручина, я знаю, значат
избавление и погибель; никто не сумел понять,
что не ласка ты и не женщина,
с тобой разделю я тайну,
где спрятано мое золото,
где угль раскаленный кричит во мне, когда,
уходя, обернешься ты со ступеней?

URL
13:23

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Мне-бы-ваши-проблемы-пост.

Опять идем в Большой театр. Что надеть-что надеть? Коктейльного платья у меня не прибавилось, к тому же оно подразумевает туфли, а значит, и такси.

URL
среда, 14 декабря 2011
16:59

труды и дни

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Гастарбайтер в метро.



URL
вторник, 13 декабря 2011
02:31

стихотворение ночи

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Когда лежит луна ломтем чарджуйской дыни
На краешке окна и духота кругом,
Когда закрыта дверь, и заколдован дом
Воздушной веткой голубых глициний,
И в чашке глиняной холодная вода,
И полотенца снег, и свечка восковая
Горит, как в детстве, мотыльков сзывая,
Грохочет тишина, моих не слыша слов, —
Тогда из черноты рембрандтовских углов
Склубится что-то вдруг и спрячется туда же,
Но я не встрепенусь, не испугаюсь даже.
Здесь одиночество меня поймало в сети.
Хозяйкин черный кот глядит, как глаз столетий,
И в зеркале двойник не хочет мне помочь.
Я буду сладко спать. Спокойной ночи, ночь.

28 марта 1944
Ташкент

URL