четверг, 20 марта 2014
21:50

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Меж тем у меня здесь завелись две скидочные карточки.
И обе, ЧСХ, из книжных магазинов.

URL
вторник, 18 марта 2014
03:14

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я успела забыть о том, какой это кайф - подхватывать поезд на станции, сходить на промежуточной, ждать на перроне. Тут все так близко, что получается к тому же эффект будущего с нуль-т: ракета Антарктида-Гренландия-Марс, отправление через три минуты.
Когда-то в юности я любила ночные одинокие прогулки, но тогда моим ареалом был юго-запад Москвы, парки при МГУ, Воробьевы горы. "Мы просто присели ненадолго, нам пора уходить".

Вернулась из Римини и чувствую себя так, будто мной выстрелили.

URL
суббота, 15 марта 2014
04:12

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Работала на ЗФБ мимокрокодилом:

Скучный человек

изображение

URL
четверг, 13 марта 2014
16:24

помощь зала

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Дорогие все,
кто из вас был в Венеции, можете посоветовать недорогой хостел? На всякий случай, если не захочу возиться с поездкой одним днем.

URL
понедельник, 10 марта 2014
00:43

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Кстати, у меня к присутствующим хозяйственный вопрос.
Кто-нибудь из вас имел дело с прачечными самообслуживания?

Значит, в чем проблема. Тут в общежитии есть такая. Но почему-то стирает хреново, и я не могу понять почему.
Версии:
1. Слишком мало вещей для стирки, а барабан большой и воды много? (вряд ли она взвешивает белье, как бытовые)
2. Хреновое средство для стирки? Тут очень мало порошков (и вообще нет привычных нам марок, кроме, кажется, Персила), в основном жидкие средства. Кажется, они стирают хуже, или это вранье?

Я НЕНАВИЖУ стирать руками. Я уже 10 лет ничего руками не стирала. Я забыла, что такое замачивание. И не хочу вспоминать.


Я, блин, как всегда. Побывала во Флоренции и Ферраре, а пишу про стирку.

URL
воскресенье, 09 марта 2014
03:26

в tempi следует нам passati

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я месяц в Болонье и не знаю, что сказать.

Понимаю по-итальянски гораздо лучше, а говорю - несколько хуже, чем ожидала от себя. Это очень расстраивает тех, кто со мной коммуницирует: они по умолчанию предполагают, что я не понимаю вообще и переходят на язык жестов.
Очень не хватает бытового языка. Я хорошо говорю о литературе и политике, но совершенно не могу потрепаться о глупостях.
Кстати, как-то мне уже довелось обсуждать с румынкой и бразильянкой политику Путина по-итальянски. Мне почему-то при этом постоянно мыслились гастарбайтеры, обсуждающие решения ООН.

Университет как... как университет. Иначе, чем у нас, устроенные курсы - узконаправленные, а не большие обзорные. Политически активные студенты. Знакомство с коммунистами (я чувствую себя в книжке из серии "Прочти, товарищ!"), разговоры о классовой борьбе.

Диалог в квестуре:
- Откуда ты? Ты американка?
- Нет, я русская.
- А, русская! Да что творит ваш Путин?

Интересно, я встречу здесь человека, который не побывал бы в России или хоть на постсоветском пространстве хоть раз?

URL
пятница, 07 февраля 2014
02:27

дигеста

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я ни умирла, равно как еще и не улетела. Но между тем:
1. У меня сгорел компьютер: замкнуло материнку и пробило статикой жесткий диск.
2. Диск был со всей рабочей инфой за шесть лет.
3. Ну вы поняли.

Плохо, да не дюже.

1. Диск восстанавливается, а я заодно много узнала о неисправностях.
2. У меня есть прекрасный ноут Sony Vaio за недорого.
3. И я таки заведу привычку сохранять нужные вещи в гуглдокс.

Минус деньги, конечно.

URL
пятница, 31 января 2014
15:04

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Мне привезли чемодан. Он огромен. Туда можно запаковать меня.
Стоит в углу как гроб.

URL
четверг, 30 января 2014
20:55

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
E allora.

Через полторы недели я уезжаю в Болонский университет на семестр. Вернусь, скорее всего, в июле.
Никогда не училась за границей, совсем не знаю, как все будет.

Все это выглядит как история из другой жизни.

Nel mezzo del cammin di nostra vita.

URL
вторник, 28 января 2014
14:16

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Обычно за 30 м. до высоты принятия решения командиру воздушного судна (КВС) следует запрос: «Оценка?», тогда он обязан оторвать взгляд от приборов, установить визуальный контакт с землёй и оценить возможность безопасного выполнения посадки. Через 6-7 секунд после первого вопроса следует вопрос: «Решение?», после чего КВС должен окончательно принять решение, сажать самолёт или уходить на второй круг.
В случае если это решение КВС не принято, выполнить манёвр прерванного захода на посадку обязан второй пилот.

URL
воскресенье, 26 января 2014
01:44

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Угадайте, кто?

изображение

URL
среда, 22 января 2014
18:10

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Между тем я заболела, выздоровела, сдала все экзамены и лениво чешусь левой ногой.
Наконец можно снова читать книги.

URL
четверг, 16 января 2014
11:43

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь

URL
понедельник, 13 января 2014
23:20

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
изображение

URL
воскресенье, 05 января 2014
14:52

из крючка и деревяшки я изладил длинный хлыст

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Сегодня в ленте юзер, позиционирующий себя как профессиональный художник, спрашивает (этак в рамках творческого размышления): а вот интересно, почему среди волхвов всегда есть негр и почему они вроде волхвы, а изображаются часто королями?

Аааааааа.

URL
суббота, 28 декабря 2013
22:58

в русском стихотворном корпусе появился новый текст о Рождестве

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
* * *

На девятом месяце Мария.
Снега нету. Но подмёрзла грязь.
К свету льнут растения живые
За двойными стёклами хранясь.

И не только солнце, всякий смертный
Норовит попозже не вставать.
В эти дни, похоже, даже черти
К бабушке своей уходят спать.
И волхвам, пожалуй, рановато
Снаряжать верблюдов и ослов,
Им дождаться первопутка надо,
Первозданных праздничных снегов.

А пока что так темно и скучно,
Пусто так и холодно окрест,
Что в запой уходит малодушный,
А великодушный слишком трезв.

Но, избавлен от остатков спеси,
Скоро мир притихнет как впервой,
И небес на нашемелкобесье
Выпадут и воля и покой.

Тимур Кибиров

URL
вторник, 24 декабря 2013
22:23

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Срочный вопрос: если у меня шенгенская виза, выданная одной страной, а паспортный контроль я пройду в другой стране, потому что рейс с пересадкой - это ничего или так делать не стоит?

URL
суббота, 21 декабря 2013
01:09

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Сегодня нашла русский эквивалент теперь уже знаменитому myötähäpeä — когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.
Вчуже неловко.

Теперь больше не надо думать над финским произношением))

URL
пятница, 20 декабря 2013
22:29

а за ним увязались какие-то готы

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Временно запретила комментарии от незарегистрированных: надоело удалять каменты от ботов-спамеров.

URL
21:18

болит голова, это просто болит голова

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Если не можешь поддержать меня материально - поддержи хотя бы морально. Если не хочешь поддержать морально - поддержи материально. Но хотя бы что-то одно.

Заметно, что я завершила терапию, да?

URL