Я поняла тут одну штуку... Ну что ж, формулировки никогда не были моим сильным местом.
Так вот: зачем я написала "Перемену империи"?
дальше очень личные размышленияУ Ахматовой в статье о "Каменном госте" есть такой пассаж:
«"Нет правды на земле!" - Дона Анна свободна выбрать нового мужа, Командор не отомщен, брошенная девушка утопилась... героиня "Метели" обречена остаться одинокой, убежавшая с гвардейцем дочь станционного смотрителя стала проституткой. Нет, нет, нет!.. Пушкин видит и знает, что творится вокруг - он не хочет этого. Он не согласен, он протестует - и борется всеми доступными ему средствами со страшной неправдой».
Так вот, это чувство - "Нет, нет, нет!" - мной и двигало. С самого начала, с первого просмотра. Нет, нет, нет! - и я, как знаток еще одного канона, который мог бы помочь их спасти, швыряю им под ноги спасательный трап...
Как бывший, хоть и недоучившийся, филолог, я знаю (об этом говорят на первых же занятиях): каждый автор создает настоящий мир, измерение, если хотите. Где-то есть мир, где живет Наташа Ростова, доктор Равик, Сомс и принц Гэндзи. И вот, когда я дописала первую часть, вы можете смеяться, но я была счастлива: я создала мир, где они живы.
Самое меньшее.