Ничего-ничего-никогда в жизни не бывает невовремя. Я вот сейчас, к примеру, слушаю "Иствикских ведьм", и думаю: с чего бы? Три года не слушала и черт бы с ними.
Ан нет. Это же мюзикл, несмотря на всю гротескность: дьявол в маленьком городке, нереализованная сексуальность, фонтан на сцене и прочая фигня - он ведь о том, что не нужно бояться делать то, что хочется. Даже, наверное, так: нужно делать то, чего боишься. Ну и главный пафос: то, что ищешь извне, обязательно найдешь в себе. Волшебство, талант, смелость, характер. Только нужно, чтобы кто-то тебе об этом сказал.
Там есть одна героиня, Сьюки, она журналистка в местной газетке, и она стесняется... разговаривать. Ей слов не хватает. А поговорить хочется о многом. И вот она поет:
All these words inside me now,
but not much inner peace.
All these words inside me now,
just aching for release.
Вот и ага. Да, мы, интроверты, такие. Well... just... you know. "Нет, нет, нет, не могу найти слова, слова-слова".
А дьявол ее спрашивает: "А если я скажу, что хочу тебя послушать - ты перестанешь сомневаться? Вот, я говорю: хочу тебя послушать. О чем ты хочешь рассказать?"
И ее как понесло...
Но пока еще с рефреном: "Не могу найти слова".
И дьявол посреди речи восклицает: "Но Сьюки, ты же говоришь!"
Я тоже говорю.