вторник, 29 января 2013
22:38

внезапно

институтка
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
...а вот если бы к тебе обратились по-французски, что бы ты сделала, стушевалась небось!

Месячник борьбы с гордыней объявляем открытым.

URL
Комментарии
29.01.2013 в 23:13

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Mais pourqoi? (или нужно mais pourqoi ca?)
URL
29.01.2013 в 23:15

институтка
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вооот.
Не знаю как сказать по-французски "накрыло что-то".
URL
29.01.2013 в 23:17

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
институтка, и я не знаю :(
URL
29.01.2013 в 23:17

институтка
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
mr waugh, я и по-английски не знаю((
URL
29.01.2013 в 23:22

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
институтка, а по-итальянски знаешь? я не переводил бы в лоб, скажем.
но вообще я вот борюсь с гордыней тоже: обещал себе задавать вопросы каждый раз, когда не понимаю, и признавать вслух, что чего-то не знаю. итог? сегодня ты сказала, что я больше тебя знаю об опере (что явно неверно), и я что? ушёл довольный улыбаться отражению, мол, эвона кто меня милого похвалил. тьфу.
URL
29.01.2013 в 23:25

институтка
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
mr waugh, и по-итальянски не знаю. Я все как-то фланцы-шманцы, налоговые документы.
Неее, ты точно больше меня знаешь. Я очень по верхам нахватанный товарищ. А ты глубоко копаешь.
URL
30.01.2013 в 10:05

mr waugh
Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Теперь ещё музыко сильно прокачаешь! Ты погоди, я с ещём приду ;)
Я наоборот: ничего не знаю по верхам ни о чём, я умею только бить в одну Тоску точку. А, скажем, "Манон" я не слышал ни разу (ни одну из двух). Просто поскольку я щас как бы всерьёз учусь, я пытаюсь как-то, ээ, для самого себя собирать свои сухофрукты в один компот – выглядит как научпоп, а на самом деле аутодидактика ;))
URL