[институтка]

Ну что, по-нес-лась. Выполняю заказы на признания в любви.

Надо, наверное, сделать маленькое отступление. Я убеждена, что признание должно быть кратким или не быть вовсе. И исходила я из настоящего признания, а не из того, что бы мне хотелось написать тому или иному персонажу.
Признания действительно написаны, но... В общем, смотрите.

Итак, Ela заказывала признание Раулю Аму.

признаюсь

Что там написано:
Sopra candida vel cinta d'uliva
Uomo m'apparve, sotto verde manto
Vestito di color di fiamma viva.
(Это «Божественная комедия», Рай, песнь, кажется, XXX - явление Беатриче. Только вместо женщины - мужчина:
На белом покрывале венок олив
Мужчина мне явился, в зеленом плаще,
Одетый в цвет живого огня)
К сожалению, в доме не нашлось ни одного учебника по генетике:-)) Конфету тому, кто узнает, что за учебник я использовала:-))

Fur_Immar заказывала признание герою бунинского "Чистого понедельника" - желательно от лица героини.
Это было очень непростое задание... Вот что у меня вышло:

признаюсь

Надеюсь, я не сделала ошибок - мне уже очень давно не приходилось писать в старой орфографии и тем более - на старославянском...
Цитата, конечно, из "Сказания о Петре и Февронии".

И Katze_ попросила признание в любви Камилу.
Может быть, это неправильно, но мой герой все еще остается для меня совсем юным. Поэтому признание... детское:

признаюсь

Comments

[Ela]

Браво!

[Captain Flash]

Очаровательно! =)
А учебник - неужели по биометрии? =)

[институтка]

Ela, спасибо:-)) Это оказался потрясающий стимул к творчеству
Katze_, да ну уж и сразу очаровательно... Учебник - ну откуда же у нас такой? Нет, более банальная дисциплина.

[Remi Lark]

институтка математика?

[институтка]

Remi_Rem, ну, в общем, математическая дисциплина, да...

[Remi Lark]

какая-нибудь теорвер...

[институтка]

Remi_Rem, она и есть:-)) Вроде бы "Методика решения задач по теории вероятности". Ничо умнее не нашлось.

[Remi Lark]

ни фига себе... ляпнула первое, что пришло в голову...

[Shigorath]

Здорово!!!

[River]

Да :-), здорово :-)).

[институтка]

Saladine, спасибо:-))
River, я очень старалась:-)) А что именно тебе понравилось?
(может, тоже что-нибудь закажешь?:-)))

[River]

Сам подход :-). Другие-то словами пишут. А ты идешь от образа. :-)

Ну - Фантик. :-)

[институтка]

River, киношный?:-))))

[River]

Я не садист. :-) И я не люблю Кроуфорда.

институтка, бес-по-доб-но.
...в последней фразе - весь [смысл] рассказ. Решилась. Да-а....