пятница, 13 августа 2010
02:18

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь


это вместо персеид

Raaaaaaain i don't mind
Shiiiiiiiiiiine, the weather's fine

URL
среда, 11 августа 2010
21:20

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Хороший лозунг у нас в соседней деревне на гаражах начертан.

лозунг

URL
20:10

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Многие считают, что у меня нет чувства юмора.

Чтоб было понятно, какое чувство юмора у меня все-таки есть, под катом анекдот, теперь — мой любимый после анекдота про Хемингуэя, Сартра и Платонова.

этот про Льва Толстого

URL
вторник, 10 августа 2010
17:07

unexpected song

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
В ЖЖ у неожиданного человека вдумчивый пост о фанфикшене. Там много интересного, а я выделю то, что мне больше всего понравилось:

Фанфикер – я повторяюсь, но для меня это основополагающе – не рассказывает историю, он строит среду коллективного комфортного пребывания, и основой этой среды является канон, а гарантией безопасности – его, канона, обязательность.

Канон играет роль своего рода протокола коммуникации – задавая и описывая реалии и язык общения. Фанфик – явление общественное и коллективное. И поскольку, как мы уже говорили, фанфик очень важен как инструмент самоидентификации, начальной социализации и проживания, очень важно, чтобы его, фанфика, мир был комфортен и предсказуем. Вся инфраструктура – классификации, тэги, правила, и кстати, не в последнюю очередь, общепризнанная симпатия к новичкам (очень редкое явление в сетевых сообществах) – направлены на то, чтобы пришедшему в фанфик человеку было комфортно.

Книга извне, в общем, мало занята твоим комфортом. Ее не писали в расчете на комфорт читателя. Даже если ты читал отзывы, ты понятия не имеешь, насколько отзыв верен. Литература – в моем понимании – дело глубоко одинокое, по крайней мере на определенном этапе. Я бы даже сказала, что одиночество литературы противостоит массовости; и чем более массово явление в целом, тем меньше оно имеет отношения к литературе и больше – к антропологии или социологии.
(...)
Момент входа в фэндом, самоидентификации с одним из героев – или не с одним, - создание и поддержание комфортного и гибкого по отношению к потребителю сообщества представляется мне ключевой задачей фанфика.

Свидетельство в пользу этого утверждения я нашла в неожиданном источнике - статье Шайры Элизер о мидраше (англ.) – способе изучения текстов Торы иудейскими мудрецами (тем же словом называют сборники поучений, составленные мудрецами талмудической эпохи). Статья постулирует мидраш как фанфик на Тору; тезис спорный, и рассматривать его я не буду – но в статье отлично описана мотивация фанфика как я ее понимаю. Не в силах переводить все, приведу выдержку, наиболее важную для разговора:

«Для наших Мудрецов это традиционная форма противостояния дискомфорту:
* Текст оскорбляет меня, беспокоит, заставляет усомниться в привычном порядке вещей
* Так просто не могло произойти – а если произошло, то не должно было!»

Выделение текста мое. С моей точки зрения, это блестящая формулировка важнейшей характеристики фанфика, в то время как литература скорее причиняет читателю дискомфорт, чем позволяет управляемо с ним совладать.

URL
00:08

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Интересно, можно ли объяснить людям, что
эта фотография гениальнакрасива
а эта
бездарнанекрасива — хотя они сидят на одном приеме?

URL
воскресенье, 08 августа 2010
01:43

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Каждая прогулка по улице - просто операция «Мертвый мир», да и только.

Песня ни для чего:


URL
пятница, 06 августа 2010
23:09

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Сегодня муж, задумчиво глядя на панораму с развязки Каширского шоссе и МКАД, наглухо затянутую дымом:
— Вся мощность матрицы уходит на обсчет пожаров, поэтому дальность прорисовки мира снижена.

Никогда не думала, что стану участником самой избитой сцены из космических романов — а все потому, что у нас есть кислородный баллон.


В сером металлическом баллоне был заключен целый день жизни. Двое — единственные бодрствующие на борту — поглядели друг на друга и почти одновременно произнесли:
— Сперва вы.
Сдержанно усмехнулись, потом Пат сказал:
— Хорошо, не буду спорить. И поднес маску к лицу.
Кислород… Будто свежий морской бриз после душного летнего дня или дыхание горных сосен ворвалось в застойный воздух теснины! Пат не торопясь сделал четыре глубоких вдоха, сильно выдыхая, чтобы очистить легкие от углекислого газа. И, будто трубку мира, передал дыхательный аппарат Мекензи.
Четыре вдоха вернули капитану силы и смели паутину, которая уже было начала затягивать его мозг. Или это чисто психологическое действие? Разве могут несколько кубических сантиметров кислорода так сильно повлиять? Как бы то ни было, он чувствовал себя новым человеком. Можно выдержать пять часов, даже больше.

URL
четверг, 05 августа 2010
00:30

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Да здравствуют уроки гражданской обороны! Птицын делает марлевые повязки.

Я целый день сегодня ходила в маске. А других таких же озабоченных встретила человека три, что ли. Мне смотреть-то на этот дым страшно, а у людей, наверное, легкие казенные.

Купила фильтры для воздухоочистителя. Боже, боже, наконец-то он пригодился! Благодарю судьбу просто, что не продала и не отдала. Большой, покрывающий всю квартиру, со свежими фильтрами. Плюс вентилятор, плюс мокрая штора - душновато, гарью припахивает, но можно жить.

Берегите себя и других от себя — промывайте нос, горло и глаза, приходя с улицы, принимайте душ и побольше пейте.

Сегодня на подъезде висело самочинное объявление: «Ув. жильцы! Не бросайте окурки из окон, будьте людьми». Вечером шла — уже сорвали. Напишу новое и добавлю «...а то сгорим же нахрен».

URL
среда, 04 августа 2010
13:51

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Уважаемые товарищи, если кто в Москве и дома сейчас, как я — давайте поможем?
Сюда

Или вот сюда (я вчера туда возила вещи).

Я поеду сегодня в "Справедливую помощь" и по дороге закуплю необходимое. Если кто-то может мне помочь просто дотащить - отметьтесь или позвоните: 8 916 645-47-36.

URL
11:25

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Дым бывал и хуже. В 2002, кажется, году, осенью, вставая, я не видела за окном общежития лиственниц — они росли в десяти метрах примерно.

Дым опустился еще с ночи, оранжевый круг солнца был похож на непонятную планету. Уже неделю, наверное, вспоминаю, и лучше бы не вспомнила до конца:
Пахнет гарью. Четыре недели
Торф сухой по болотам горит...

На окне мокрая штора, запустила воздухоочиститель. Хотя в нем только один фильтр, но как-то он все равно работает.

URL
вторник, 03 августа 2010
02:39 

Доступ к записи ограничен

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 02 августа 2010
23:52

стихотворение ночи

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Маленькая смерть собаки.
Маленькая смерть птицы.

Нормальные размеры
человеческой смерти.

<?>

URL
воскресенье, 01 августа 2010
22:21

один вечер

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Мы говорили о шестидесятых, о молодежных движениях, о политике и аполитичности, о демонстрациях и драйве... и о неприязни к торжественному хоровому пению.

Однако перед тем, как прийти туда, я, словно в насмешку или напротив, в совпадение, слушала вот что:

Joan Baez - We Shall Overcome

Насколько я знаю, это запись 28 августа 1963 года, то есть конец манифестации за равные права, день, когда была произнесена речь «У меня есть мечта...»

Но я думаю, это не торжественное пение.

URL
14:43

сирвента

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Трубадуров прославить я рад,
Что поют и не в склад и не в лад

Вот вам история, товарищи. Мы вчера были на концерта Майка Паттона. Итальянская эстрада 50-х, блестяще работающий оркестр, сам Паттон, которого искренне прет то, что он делает, тонкие обработки песен...

Каждый пеньем своим опьянен,
Будто сто свинопасов галдят

И все это нихрена не слышно. Вместо звука — каша, заваленная в верхние частоты. Как будто в уши суют с двух сторон ватные палочки.
Вот так каждый раз: идешь на концерт, надеясь услышать инструменты и голос, а слышишь неумелые руки звукорежа площадки.

Вместо пенья - бурчанье и стон,
Дребезжание, скрежет и стук;
Кто за самый пленительный звук
Грош заплатит - потерпит урон.


Как только со сцены начали в какой-то песне ебошить на гитаре — мы поняли, в чем дело. Звук был отстроен под говнорок, вот его-то и слышно.

Лимузинец из Бривы - жонглер,
Попрошайка, зато хоть не вор,
К итальянцам ходил на поклон

Паттон природный вокалист: поет как умеет, но в его случае это хорошо. Боженька в темечко поцеловал, что называется.
Про итальянскую стилизацию я говорить не буду, она вполне обычная, «мы бандито-гангстерито, мы синьоро де ля воро». Сила в точности обработки каждой песни. Так что, видимо, придется слушать запись.
Звукорежа команды Паттона было очень жалко: мы как раз стояли перед пультами, поглядывали на него. Он-то слышит ту же кашу, а поправить уже ничего не может.
Девять скрипок на сцене, а от них слышно только общий струнный фончик, вроде того, что в синтезаторах бывает.
Ах, если б он играл в консерватории.

Пел со смехом я эти слова,
Под волынку мотив сочинен.


А вот, для Макавити, та песня, о которой я успела сказать, в исполнении Синатры - Over and Over
(тут оцифровка с советской пластинки)


URL
четверг, 29 июля 2010
16:31

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я выходила сейчас.
На улице творится что-то невероятное. Выходишь из подъезда и будто ныряешь в горячую ванну. Запах гари, легкая дымка и пыль. Время от времени поднимается сильный ветер, сухие ветки на деревьях трещат и ломаются.
И этот ветер горячий. Как в пустыне. Или, что вернее можно себе представить, как от фена.
Возвращаясь, я ради интереса потрогала асфальт. Ребята, он обжигает. Я не преувеличиваю. Ощущение примерно как от горячей чашки с чаем.
Подростки тусят на ступеньках в подъезде, как зимой.

Градусник в тени показывает сорок. Сиеста.

URL
02:51

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
анкета-анкета

URL
среда, 28 июля 2010
16:37

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
...и окунь, то есть Мультитран, дохнет систематически.

URL
вторник, 27 июля 2010
16:58

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Скучно что-то. Я вот игру нашла.

«У каждого из нас есть в фильмах какое-то мгновение, миг, будь то кадр или фраза, которую помнишь очень долго. Так что накидайте мне названий фильмов, а можно и сериалов, и я расскажу вам об этих мгновениях. Если видела этот фильм, конечно».

Дополнение: наверное, это можно распространить еще на записи спектаклей:-))))
И на книги, конечно.

URL
15:24

guilty pleasure

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Всех моих знакомых удивляло, что я полностью равнодушна к чипсам, попкорну и прочим снекам.
Но вот вчера вышло так, что я вспомнила, какой (и единственный) мусор-фуд я могу поглощать не глядя, мерно опуская руку в пакет, просыпая на себя крошки и не в силах оторваться. На свою же голову.
Это кукурузные палочки.

Вот и сейчас, извините за опечатки. Надеюсь остановиться-а-а-а-а... раньше середины пакетадо того, как съем весь пакет.

Правда, вкус у них чуток некошерный, и есть их дома все-таки неправильно - надо на улице, запивая дюшесом или буратиной.

URL
пятница, 23 июля 2010
14:37

non cammina in questo modo il cosacco dello zar

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Если вы думаете, что фантазии в стиле "остановите наркоманию среди детских писателей" — удел русскоязычных, то вы... ошибаетесь, в общем.
На днях я узнала, что есть такая итальянская детская песенка про верблюда, работающего на катализе (не спрашивайте меня как!). Довольно зажигательная.
Вот она, Katalicammello. Cammello — это верблюд. Если у кого есть дети, поставьте им, там еще и мультик.

Но вообще я не о верблюде хотела рассказать, а о другой детской песенке.
На мой взгляд, она обладает потенциалом Йожина с бажин. Это, значит, песня про царского казака Попова. Итальянская.
В Италии есть такой конкурс детской песни Zecchino d'oro — «Золотой цехин». Довольно старый уже. И песня эта старая и для конкурса традиционная. Середина 60-х.
В общем, Popof:
это тоже мультик, вроде бы на все известные песни «Золотого цехина» есть вот такая незатейливая анимация


Эта псина в сапогах и с замерзшими усами меня ввергает в неконтролируемый оптимизм.
Мне было лень возиться самой, тут вот подстрочник, а смысл и так по анимации понятен. Она дословная:-)) Вот прямо что поют, то и происходит.
"Эй, Попов, так нельзя, так не ходят царские казаки!"

URL