Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Макки, что ж ты сделала! Я второй день напеваю Forets paisibles, forets paisibles...
пятница, 30 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Эскизы к натюрмортам. Стол художника:-))
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
четверг, 29 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
«Since the 21st we have had a continuous gale from WSW and SW. We had fuel to make two cups of tea apiece and bare food for two days on the 20th. Every day we have been ready to start for our depot 11 miles away, but outside the door of the tent it remains a scene of whirling drift. I do not think we can hope for any better things now. We shall stick it out to the end, but we are getting weaker, of course, and the end cannot be far. It seems a pity, but I do not think I can write any more. For God's sake look after our people».
29 March 1912
29 March 1912
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Блеать, только что сломался ключ в замке. Пополам!
Счастье, что это был всего лишь замок от почтового ящика, а ящик был открыт. Я просто сняла внутреннюю часть замка и цыганской иглой вытолкнула ключ.
Но блеать, я же девочка! Я не должна уметь обращаться с крестовой отверткой, плоскогубцами и не должна знать, как вытаскивать сломанные ключи. Я должна плакать и звать на помощь!
Надеюсь, как гендерное мне зачтется то, что я попробовала вытащить обломок пинцетом для бровей.
Счастье, что это был всего лишь замок от почтового ящика, а ящик был открыт. Я просто сняла внутреннюю часть замка и цыганской иглой вытолкнула ключ.
Но блеать, я же девочка! Я не должна уметь обращаться с крестовой отверткой, плоскогубцами и не должна знать, как вытаскивать сломанные ключи. Я должна плакать и звать на помощь!
Надеюсь, как гендерное мне зачтется то, что я попробовала вытащить обломок пинцетом для бровей.
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Когда-то давно, так давно, в другой как будто жизни, я переводила Ярослава Сейферта.
И вот с самого утра в голове крутится кусочек:
«...о чем ты думаешь, когда свой взгляд уронишь
в весенне-нежную древесную вуаль?
О чем ты думаешь, когда о смерти вспомнишь?
В вуаль кудрей платок из снега пал».
И вот с самого утра в голове крутится кусочек:
«...о чем ты думаешь, когда свой взгляд уронишь
в весенне-нежную древесную вуаль?
О чем ты думаешь, когда о смерти вспомнишь?
В вуаль кудрей платок из снега пал».
вторник, 27 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
А вот вам бенуа де ля данс то есть в смысле каноничные ноги.
К сож., я не нашла известную фотографию ног Нуреева, пришлось как помню. Соблюсти баланс между геометричностью ДСАМ и реалистичностью мозолей было адски трудной задачей.
К сож., я не нашла известную фотографию ног Нуреева, пришлось как помню. Соблюсти баланс между геометричностью ДСАМ и реалистичностью мозолей было адски трудной задачей.
понедельник, 26 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Продала тело. Надо бы, кстати, удалить продажные темы и оставить отзыв контрагенту.
2. Купила ярко-красную и цвета бургундского вина помаду. Идеологически это толстый карандаш для губ - купила, чтобы делать stain. Это когда красят не все губы, а только в серединке, как будто пили красное вино. Stain мне не идет, но помада на всякий случай пусть будет.
Серый и зеленый карандаши для глаз, тени в карандаше цвета "марс фиолетовый" (на самом деле они, конечно, как-то по-другому называются, но больше всего похожи на этот мелок рембрандтовской пастели, мой любимый) и два лака - того же оттенка "марс фиолетовый" и ярко-коричневый, почти терракота.
Навела глаза, накрасила губы. Хорошо!
3. Вдруг разобрала, помыла и перетянула Сержа. Заодно сделала то, что давно уже нужно было - нарисовала ему ацкие балетные ступни. Получилось очень страшно, но не очень удачно.
Заодно поблашила кисти и шею. Не люблю блашинг на ДСАМе, но пришлось, мейк слишком яркий.
Ну и, конечно, чуть не сбила себе пальцы, натягивая.
Точка.
2. Купила ярко-красную и цвета бургундского вина помаду. Идеологически это толстый карандаш для губ - купила, чтобы делать stain. Это когда красят не все губы, а только в серединке, как будто пили красное вино. Stain мне не идет, но помада на всякий случай пусть будет.
Серый и зеленый карандаши для глаз, тени в карандаше цвета "марс фиолетовый" (на самом деле они, конечно, как-то по-другому называются, но больше всего похожи на этот мелок рембрандтовской пастели, мой любимый) и два лака - того же оттенка "марс фиолетовый" и ярко-коричневый, почти терракота.
Навела глаза, накрасила губы. Хорошо!
3. Вдруг разобрала, помыла и перетянула Сержа. Заодно сделала то, что давно уже нужно было - нарисовала ему ацкие балетные ступни. Получилось очень страшно, но не очень удачно.
Заодно поблашила кисти и шею. Не люблю блашинг на ДСАМе, но пришлось, мейк слишком яркий.
Ну и, конечно, чуть не сбила себе пальцы, натягивая.
Точка.
воскресенье, 25 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вынесу из каментов, нет сил прятать.
Завидуйте мне. Я сама себе завидую!
Завидуйте мне. Я сама себе завидую!
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Бартоли!
Апд.
Слушайте, она есть. Она живая. Она правда так поет! Вот, знаете, люди рассказывали, что видели Сару Бернар. Я буду рассказывать, что слышала Бартоли.
Вроде бы сложная программа: непопулярные барочные арии, никаких стадионных оперных шлягеров, и уж тем более светомузыки и вертолетов - три дуба, два эльфа, Бартоли и оркестр.
Но она приехала нас развлекать. Она выходит на сцену и знает: ребята, я сейчас вам спою и вы будете в восторге. И улыбается потом так, будто сделала такую какую-то крестьянскую работу - накосила чего-то, вина надавила - и смотрит на нас - а, ребята, как вам мое вино? Хорошо удалось?
И зал реально ревел и требовал, ее встречали (а уж провожали!) как рок-звезду. Народ аж на сцену полез.
Первое отделение она пела в чистом барокко - придыхания, камерность. Довольно тихо, хотя, может, это после привычных децибелов. Но вообразите - все, даже самые тончайшие пианиссимо - все слышно. Слышно даже тогда, когда не должно быть слышно, по всем законам акустики и человеческого голосового аппарата. Да, у нее неклассическая манера, да, она все делает неправильно, не так, как принято - но, душенька моя, при такой-то грации...
Второе отделение пошло в чуть более классической манере, и тут уж она закрыла голосом весь зал. Кто там пишет, что Бартоли только придыхать умеет?В морду бы плюнула. Хотя да, я к ней каждый раз привыкаю заново. С ней так: сначала слушаешь и думаешь "как непривычно, все не так, почему так глухо, где сила" - а заканчиваешь тихим визгом "пой еще, не останавливайся".
Это шоу она делает одна. Одна из ничего, из арий какого-нибудь Порпоры, который сто лет никому не нужен и еще столько же лет не был бы нужен, если бы его Чича не вытащила и не поднесла нам. Она не просто оперная певица, не просто барочная исполнительница, она большой музыкант - она вытащила интерес к барокко, и за ней уже пошли еще десятки исполнителей, за ней и благодаря ей.
Потом, за кофе, приятельница, с которой мы - как будто бы случайно, хотя, конечно, мы отлично знали, что обе там будем - встретились, заметила: "Бартоли в косплее Фаринелли". На самом деле да: мужской костюм, шляпа, плащ там - потом юбка на фижмах, из-под которой все равно сапоги торчат - это игра с образом мужчины, который играет женщину, мужчины-немужчины, который тем не менее желает оставаться мужчиной, и зритель включен в эту игру, он пришел, в конце концов, не сравнивать, насколько Фаринелли или Кафариэлло похож на бабу, а смотреть на седьмое чудо света в перьях.
Мы, в общем, толком не знаем, как пели кастраты (последний живой кастрат был записан в начала 20 века, и слушать это невозможно - ну, он вроде бы в хоре пел), и то, что теперь их арии триумфально исполняет примадонна-женщина - символично даже. Не в смысле победы феминизма, а в том, что все окончательно запуталось, и женщина поет мужские и женские партии, предназначенные для мужчин, которые мужчинами не были, хоть и гримировались под женщин.
Что я там слышала, я объяснить не смогу, один черт буду нечленораздельно мекать и махать руками. И, наверное, что главное - было видно тонкую грань между развлечением и кичем. У Бартоли все же очень хороший вкус, она как-то так умеет прыгать по сцене в перьях, что это не выглядит пошлым. Тонкость выбора средств, наверное.
Апд.
Слушайте, она есть. Она живая. Она правда так поет! Вот, знаете, люди рассказывали, что видели Сару Бернар. Я буду рассказывать, что слышала Бартоли.
Вроде бы сложная программа: непопулярные барочные арии, никаких стадионных оперных шлягеров, и уж тем более светомузыки и вертолетов - три дуба, два эльфа, Бартоли и оркестр.
Но она приехала нас развлекать. Она выходит на сцену и знает: ребята, я сейчас вам спою и вы будете в восторге. И улыбается потом так, будто сделала такую какую-то крестьянскую работу - накосила чего-то, вина надавила - и смотрит на нас - а, ребята, как вам мое вино? Хорошо удалось?
И зал реально ревел и требовал, ее встречали (а уж провожали!) как рок-звезду. Народ аж на сцену полез.
Первое отделение она пела в чистом барокко - придыхания, камерность. Довольно тихо, хотя, может, это после привычных децибелов. Но вообразите - все, даже самые тончайшие пианиссимо - все слышно. Слышно даже тогда, когда не должно быть слышно, по всем законам акустики и человеческого голосового аппарата. Да, у нее неклассическая манера, да, она все делает неправильно, не так, как принято - но, душенька моя, при такой-то грации...
Второе отделение пошло в чуть более классической манере, и тут уж она закрыла голосом весь зал. Кто там пишет, что Бартоли только придыхать умеет?
Это шоу она делает одна. Одна из ничего, из арий какого-нибудь Порпоры, который сто лет никому не нужен и еще столько же лет не был бы нужен, если бы его Чича не вытащила и не поднесла нам. Она не просто оперная певица, не просто барочная исполнительница, она большой музыкант - она вытащила интерес к барокко, и за ней уже пошли еще десятки исполнителей, за ней и благодаря ей.
Потом, за кофе, приятельница, с которой мы - как будто бы случайно, хотя, конечно, мы отлично знали, что обе там будем - встретились, заметила: "Бартоли в косплее Фаринелли". На самом деле да: мужской костюм, шляпа, плащ там - потом юбка на фижмах, из-под которой все равно сапоги торчат - это игра с образом мужчины, который играет женщину, мужчины-немужчины, который тем не менее желает оставаться мужчиной, и зритель включен в эту игру, он пришел, в конце концов, не сравнивать, насколько Фаринелли или Кафариэлло похож на бабу, а смотреть на седьмое чудо света в перьях.
Мы, в общем, толком не знаем, как пели кастраты (последний живой кастрат был записан в начала 20 века, и слушать это невозможно - ну, он вроде бы в хоре пел), и то, что теперь их арии триумфально исполняет примадонна-женщина - символично даже. Не в смысле победы феминизма, а в том, что все окончательно запуталось, и женщина поет мужские и женские партии, предназначенные для мужчин, которые мужчинами не были, хоть и гримировались под женщин.
Что я там слышала, я объяснить не смогу, один черт буду нечленораздельно мекать и махать руками. И, наверное, что главное - было видно тонкую грань между развлечением и кичем. У Бартоли все же очень хороший вкус, она как-то так умеет прыгать по сцене в перьях, что это не выглядит пошлым. Тонкость выбора средств, наверное.
пятница, 23 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Как меня задолбали эти скачки давления.
Еще я заметила, что стала щуриться, когда хожу по улицам. Надо бы еще раз проверить зрение, как бы полдиоптрии не переросли в полторы.
Еще я заметила, что стала щуриться, когда хожу по улицам. Надо бы еще раз проверить зрение, как бы полдиоптрии не переросли в полторы.
четверг, 22 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Пламенный привет моему любимому поставщику референсов - Гэлли.
среда, 21 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я все-таки собралась написать крошечный текстик о Серже. Писала я его под конкретные фотографии, которые без того как-то не выкладывались. Полгода я их держала, выложив только одну фоточку - для моего вечного желания поделиться это рекорд.
Тело как профессия
Диалогов о нем не напишешь: он существо молчащее. Все его самовыражение - жест, поза, танец.
Его тело - это его проекция во внешний мир, все, что он может и хочет показать. Проводник чувства и мысли, обусловливающий его сверхзамкнутость.
Хотя и замкнутостью это не назвать. Как бывают шкатулки-имитации, представляющие собой кубик из цельного дерева с ненастоящей крышкой и даже с замочком. Он - такая шкатулка без секрета, секрет которой заключается только в том, что это вовсе не шкатулка.
Поэтому и писать можно только о внешнем.
читать дальше
Тело как профессия
Диалогов о нем не напишешь: он существо молчащее. Все его самовыражение - жест, поза, танец.
Его тело - это его проекция во внешний мир, все, что он может и хочет показать. Проводник чувства и мысли, обусловливающий его сверхзамкнутость.
Хотя и замкнутостью это не назвать. Как бывают шкатулки-имитации, представляющие собой кубик из цельного дерева с ненастоящей крышкой и даже с замочком. Он - такая шкатулка без секрета, секрет которой заключается только в том, что это вовсе не шкатулка.
Поэтому и писать можно только о внешнем.
читать дальше
вторник, 20 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Несколько ложек ужасного совиного каваю.
Осиротевшие совята, Линфорд и Кристи, живут дома у Джимми, смотрителя сафари-парка в графстве Уилтшир, Великобритания. Совятам шесть недель от роду.
Daily Mail
Смотритель Джимми рассказывает: "Я провожу с ними много времени, поэтому, видимо, кажусь им суррогатной мамой - они летают за мной по всему дому или сидят у меня на плече. Еще им нравится залезать в чашки и сахарницу, протискиваться в щели между книгами и дисками на полке. Мне приходится сидеть с ними 24 часа в сутки, каждый день - то есть я беру их с собой домой по вечерам и встаю посреди ночи, чтобы покормить. Когда у них время еды, они меня всегда находят".
Там еще написано, что он их носит с собой на работу в ланчбоксе. Мимими!
(перевод наскоро, не уверена, что такие маленькие совята летают - но я не могла не перевести, мой мимимиметр зашкалило)
Осиротевшие совята, Линфорд и Кристи, живут дома у Джимми, смотрителя сафари-парка в графстве Уилтшир, Великобритания. Совятам шесть недель от роду.
Daily Mail
Смотритель Джимми рассказывает: "Я провожу с ними много времени, поэтому, видимо, кажусь им суррогатной мамой - они летают за мной по всему дому или сидят у меня на плече. Еще им нравится залезать в чашки и сахарницу, протискиваться в щели между книгами и дисками на полке. Мне приходится сидеть с ними 24 часа в сутки, каждый день - то есть я беру их с собой домой по вечерам и встаю посреди ночи, чтобы покормить. Когда у них время еды, они меня всегда находят".
Там еще написано, что он их носит с собой на работу в ланчбоксе. Мимими!
(перевод наскоро, не уверена, что такие маленькие совята летают - но я не могла не перевести, мой мимимиметр зашкалило)
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Смыла лазуля. Прощай, Принц! Перекрасила. Не нравится! Палитра какая-то... сдинк такая сдинк. Но интересно то, что идеологически это тот же самый мейк - то есть, если б я тогда, три года назад, умела, я бы покрасила его точно так.
Сняла на память старый мейк и странно, он мне больше нравится. Не знаю, показывать или нет, наверное, мало кому интересны неудачные мейки. Но пройденный путь очевиден.
Странно, блеать, почему я не беру заказы. Это по френдленте походишь и удивишься, бывает.
UPD. По просьбе показываю:
Было:
Стало:
Оговариваюсь сразу: новый мейк мне не нравится. Но на его основе, поняв, как работать, я сделаю новый, хороший:-))
Сняла на память старый мейк и странно, он мне больше нравится. Не знаю, показывать или нет, наверное, мало кому интересны неудачные мейки. Но пройденный путь очевиден.
Странно, блеать, почему я не беру заказы. Это по френдленте походишь и удивишься, бывает.
UPD. По просьбе показываю:
Было:
Стало:
Оговариваюсь сразу: новый мейк мне не нравится. Но на его основе, поняв, как работать, я сделаю новый, хороший:-))
понедельник, 19 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Классификация животных Борхеса с точки зрения бинарной логики.
Недавно, исследуя вопрос разумного применения принципов классификации для теории управления, я пришел к выводу о чрезвычайной эффективности классификации, осуществляемой по бинарному принципу. Это когда одна некая категория делится строго на две, которые в свою очередь могут делиться только на две категории нижнего уровня и так далее. Для испытания своей гипотезы я решил применить ее на заведомо бессмысленной классификации животных из упомянутой "Небесной империи"...
Недавно, исследуя вопрос разумного применения принципов классификации для теории управления, я пришел к выводу о чрезвычайной эффективности классификации, осуществляемой по бинарному принципу. Это когда одна некая категория делится строго на две, которые в свою очередь могут делиться только на две категории нижнего уровня и так далее. Для испытания своей гипотезы я решил применить ее на заведомо бессмысленной классификации животных из упомянутой "Небесной империи"...
воскресенье, 18 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
пятница, 16 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Кажется, впервые в жизни работа вступила в противоречие с моими принципами: перевожу прайс на сафари. 70 видов, 70 раз хочется убить того, кто это выдумал.
четверг, 15 марта 2012
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
К вопросу о той колбасе.
Купила. Да, соя. На вкус... ээээ... мнэээ...вам когда-нибудь по яйцам били, Наташа? вы когда-нибудь туалетную бумагу с ароматизаторами ели? И вкус, и консистенция.
Купила. Да, соя. На вкус... ээээ... мнэээ...