Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
пятница, 31 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Десять лет прошло. Десять лет назад я окончила школу. Десять лет назад я влюбилась в селебрити. Десять лет назад было восемьсотпятидесятилетие Москвы, где эта селебрити играла первый концерт Чайковского на фоне звездного неба - настоящего, в прямой трансляции.
Десять лет назад я начала учиться на филфаке. Десять лет назад я написала такие стихи:
читать дальше
Десять лет назад я начала учиться на филфаке. Десять лет назад я написала такие стихи:
читать дальше
среда, 29 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вот, смотрю "Улыбки летней ночи".
Пока самое неожиданное для меня в этом фильме - он, оказывается, комедия!
Пока самое неожиданное для меня в этом фильме - он, оказывается, комедия!
вторник, 28 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
А еще я смотрю Уорлоу в Фантике. Так и хочется воскликнуть: "Какая ваша должность комическая!"
Нет, я люблю Уорлоу, я люблю его Джекилла, я люблю его Анжольраса. Но в этой роли он какой-то дурак. Он аристократичный, благородный, и на этом фоне рисунок роли Фантика, все эти помавания руками, размахивания шляпой, все это злодейство - так идиоццки выглядят... Воробьянинов какой-то.
А еще PONR у них быстрее по сравнению с фильмом. Прилично так
Нет, я люблю Уорлоу, я люблю его Джекилла, я люблю его Анжольраса. Но в этой роли он какой-то дурак. Он аристократичный, благородный, и на этом фоне рисунок роли Фантика, все эти помавания руками, размахивания шляпой, все это злодейство - так идиоццки выглядят... Воробьянинов какой-то.
А еще PONR у них быстрее по сравнению с фильмом. Прилично так
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Ася, я смотрю Джекмана в Сансете. Джекман - зайко
И он таки показывает на фотографии: That's Norma Desmond! That's Norma Desmond!
P.S. Мимикой здорово похож на Андрея Богданова, если ты помнишь, кто это
P.P.S. Ты уж меня прости, но поет он несколько несовершенно Технически. У него довольно скромные возможности в этом смысле, зато актер он хороший
И он таки показывает на фотографии: That's Norma Desmond! That's Norma Desmond!
P.S. Мимикой здорово похож на Андрея Богданова, если ты помнишь, кто это
P.P.S. Ты уж меня прости, но поет он несколько несовершенно
Технически. У него довольно скромные возможности в этом смысле, зато актер он хорошийКак жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Лианы Ёсино
Это приводится как детская игровая песенка:
Кто траву-лебеду,
Кто овес соберет,
Прячем, прячем бобы,
Кому надо - найдет.
Коль захочешь найти,
Так найдешь меня тут:
Из плюща, из лиан
Мой печальный приют,
Зеленеет листва вместо свода -
Приходи ко мне в лес Синода!
Игра похожа на наше "письмо" ("почтальон", "почта") и "колечко-колечко" сразу.
Сам же рассказ о... хм... лисе в сознании, мифологии и театре Японии. В песенке тоже подразумевается лиса.
Это приводится как детская игровая песенка:
Кто траву-лебеду,
Кто овес соберет,
Прячем, прячем бобы,
Кому надо - найдет.
Коль захочешь найти,
Так найдешь меня тут:
Из плюща, из лиан
Мой печальный приют,
Зеленеет листва вместо свода -
Приходи ко мне в лес Синода!
Игра похожа на наше "письмо" ("почтальон", "почта") и "колечко-колечко" сразу.
Сам же рассказ о... хм... лисе в сознании, мифологии и театре Японии. В песенке тоже подразумевается лиса.
понедельник, 27 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
читать дальше
Вот, кстати, в мнение Дамблдора я очень даже верю. В большой группе, объединенной общим делом, так обо мне и думали всегда.
Вот, кстати, в мнение Дамблдора я очень даже верю. В большой группе, объединенной общим делом, так обо мне и думали всегда.
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
суббота, 25 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
пятница, 24 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
А ведь Лора Палмер, завернутая в пластик - это же кукла Барби?
среда, 22 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
А еще я люблю книги, изданные в начале девяностых: с ошибками, опечатками, кривейшей версткой, пошлейшими обложками - и гениальными переводами. Просто надо искать.
Блондинка-в-красном-с-пистолетом - что это, очередной Микки Спиллейн? Нет, это страшный роман Рут Ренделл о пропавшем ребенке и несчастном полицейском - "А ты пребудешь вечно". Но до этого нужно еще дознаться, потому что издан он под названием "Золотистый локон".
Говняно-коричневая обложка, невнятные белые параллелограммы - а это что? Истории про милиционеров, "детективами" язык не повернется назвать? Нет, это три прекрасных французских детектива: Морис Леблан - Канатная плясунья. Жак Робер - Кто-то за дверью. Себастьян Жапризо - Убийство в спальном вагоне (в лучшем переводе из издававшихся).
И так еще и еще. Никто не возьмет эту книгу в руки, никто. Она ждет только меня.
Блондинка-в-красном-с-пистолетом - что это, очередной Микки Спиллейн? Нет, это страшный роман Рут Ренделл о пропавшем ребенке и несчастном полицейском - "А ты пребудешь вечно". Но до этого нужно еще дознаться, потому что издан он под названием "Золотистый локон".
Говняно-коричневая обложка, невнятные белые параллелограммы - а это что? Истории про милиционеров, "детективами" язык не повернется назвать? Нет, это три прекрасных французских детектива: Морис Леблан - Канатная плясунья. Жак Робер - Кто-то за дверью. Себастьян Жапризо - Убийство в спальном вагоне (в лучшем переводе из издававшихся).
И так еще и еще. Никто не возьмет эту книгу в руки, никто. Она ждет только меня.
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Еще одна запись в режиме "тупое необразованное быдло"
А знаете, я очень люблю картонные стаканчики. До дрожи почти. Особенно такие, которые не большие и не маленькие, а средние - в таких подают кофе в макдачечной. И, конечно, классические 200-граммовые.
Ведь настоящий картонный стаканчик - это совсем не то, что пластиковый (хотя и пластиковые по-своему хороши, но теперь таких, как надо, не делают). У него восхитительно подвернутый наружу плотненьким валиком край, который так приятно прикусить зубами. У него твердое-твердое кольцо-ободок, внутри чуть гофрированное и обрамляющее немного выпуклое круглое донце-пузико. У него ровные, плотные глянцевые бока. И весь он такой ловкий, так прочно скроен из такого хрупкого, недолговечного материала, и совсем не прогибается под тяжестью жидкости - кофе ли, фанты ли со льдом, а как он постукивает, когда его аккуратно ставишь на пластиковый стол "под-мраморную-крошку". А как он пахнет!.. Почти как книга.
А главное в стаканчике то, что он символ - символ ночи, далекой командировки, тяжелой работы, стоящей за плечом опасности, самого зла, что осталось там, в темноте за окнами, а мы здесь, при ярком искусственном свете пьем крепкий искусственный кофе, мы только присели ненадолго, нам пора уходить.
А знаете, я очень люблю картонные стаканчики. До дрожи почти. Особенно такие, которые не большие и не маленькие, а средние - в таких подают кофе в макдачечной. И, конечно, классические 200-граммовые.
Ведь настоящий картонный стаканчик - это совсем не то, что пластиковый (хотя и пластиковые по-своему хороши, но теперь таких, как надо, не делают). У него восхитительно подвернутый наружу плотненьким валиком край, который так приятно прикусить зубами. У него твердое-твердое кольцо-ободок, внутри чуть гофрированное и обрамляющее немного выпуклое круглое донце-пузико. У него ровные, плотные глянцевые бока. И весь он такой ловкий, так прочно скроен из такого хрупкого, недолговечного материала, и совсем не прогибается под тяжестью жидкости - кофе ли, фанты ли со льдом, а как он постукивает, когда его аккуратно ставишь на пластиковый стол "под-мраморную-крошку". А как он пахнет!.. Почти как книга.
А главное в стаканчике то, что он символ - символ ночи, далекой командировки, тяжелой работы, стоящей за плечом опасности, самого зла, что осталось там, в темноте за окнами, а мы здесь, при ярком искусственном свете пьем крепкий искусственный кофе, мы только присели ненадолго, нам пора уходить.
вторник, 21 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Мне пришла из Штатов кукла. Все клево. Только не та. Не та, которую я заказывала.
В других обстоятельствах я бы, может, даже обрадовалась: тоже хорошая кукла, Wicked Witch of West от Madame Alexander. Кто знает о мой любви к мюзиклу Wicked, тот не удивится. Ну и элемент неожиданности всегда забавен.
Но я-то хотела другую! Совсем другую. И очень сильно хотела.
Муж спросил: Как другая? Плохая? - Нет, почему плохая? Хорошая. Но другая.
В других обстоятельствах я бы, может, даже обрадовалась: тоже хорошая кукла, Wicked Witch of West от Madame Alexander. Кто знает о мой любви к мюзиклу Wicked, тот не удивится. Ну и элемент неожиданности всегда забавен.
Но я-то хотела другую! Совсем другую. И очень сильно хотела.
Муж спросил: Как другая? Плохая? - Нет, почему плохая? Хорошая. Но другая.
суббота, 18 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Я совсем позабыла, что скоро выходит экранизация "Свинки".
В связи с этим сочиним, пожалуй, пост-ликбез.
1. Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - не просто бродвейская постановка, а великое творение великого композитора - Стивена Сондхайма. Поверьте, я нисколько не преувеличиваю. Сондхайм уникален: он один из немногих (если не последний) кто в развлекательном жанре работает как просветитель. По стилю он композитор-авангардист.
В 1979 году первая постановка мюзикла собрала восемь Tony - высших наград музыкального театра, а также шесть Drama Desk.
Более подробно о мюзикле читайте здесь.
2. История Суини Тодда не имеет никакого отношения к бертоновской "Сонной лощине", хотя некоторы кадры, возможно, стилистически похожи. Начать хотя бы с того, что их разделяет океан: действие "Свинки" происходит в Лондоне. Однако реальная история Суини Тодда разворачивалась примерно в то же время, что и события "Сонной лощины" - как новеллы, так и фильма.
Настоящий Суини Тодд (1748 — 1802), единственный сын пившего запоем работника шелковой фабрики, провел свое детство недалеко от лондонского Тауэра и свободное от работы на той же фабрике время проводил, любуясь на орудия пыток, выставленные в этом замке, который к тому времени уже стал музеем и королевским зверинцем. В 1758 году он стал свидетелем Шелковых бунтов, во время которых работники фабрик по обработке шелка, приведенные в отчаяние нищетой, нападали на женщин, одетых в импортированный из Индии хлопок прямо на улицах. В возрасте двенадцати лет мальчик остался сиротой (однажды зимой его родители просто ушли из дома и бросили его), и ему пришлось пойти подмастерьем к старьевщику, торговавшему всяким хламом, а главное — бритвами.
3. Музыка Сондхайма сложна для исполнения: достаточно сказать, что в его постановках часто поют оперные певцы, а сами постановки идут на оперных сценах. Поэтому надеяться, что непрофессиональные певцы Депп, Бонэм-Картер и Рикман в полной мере справятся с партиями, не приходится. Нас, скорее всего, ждет камерный "Суини Тодд".
4. У меня пока нет точных сведений, но 99% за то, что вокальные номера озвучивать не будут. По общепринятой практике, это делается только тогда, когда в стране идет национальная версия мюзикла, то есть имеются переведенные и отрепетированные партии. (так, например, при прокате "Призрака оперы" его озвучили во Франции, Германии и Испании - то есть в тех странах, где шел сам мюзикл)
Ах, если бы у нас шел "Суини Тодд"!.. Это голубая мечта всех любителей мюзиклов, но увы. Сондхайм в России сейчас не идет нигде, не считая лицензированной студенческой постановки РАТИ и то, по-моему, отпущенные ей по лицензии 14 представлений уже закончились.
А теперь - слайды.
читать дальше
В связи с этим сочиним, пожалуй, пост-ликбез.
1. Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street - не просто бродвейская постановка, а великое творение великого композитора - Стивена Сондхайма. Поверьте, я нисколько не преувеличиваю. Сондхайм уникален: он один из немногих (если не последний) кто в развлекательном жанре работает как просветитель. По стилю он композитор-авангардист.
В 1979 году первая постановка мюзикла собрала восемь Tony - высших наград музыкального театра, а также шесть Drama Desk.
Более подробно о мюзикле читайте здесь.
2. История Суини Тодда не имеет никакого отношения к бертоновской "Сонной лощине", хотя некоторы кадры, возможно, стилистически похожи. Начать хотя бы с того, что их разделяет океан: действие "Свинки" происходит в Лондоне. Однако реальная история Суини Тодда разворачивалась примерно в то же время, что и события "Сонной лощины" - как новеллы, так и фильма.
Настоящий Суини Тодд (1748 — 1802), единственный сын пившего запоем работника шелковой фабрики, провел свое детство недалеко от лондонского Тауэра и свободное от работы на той же фабрике время проводил, любуясь на орудия пыток, выставленные в этом замке, который к тому времени уже стал музеем и королевским зверинцем. В 1758 году он стал свидетелем Шелковых бунтов, во время которых работники фабрик по обработке шелка, приведенные в отчаяние нищетой, нападали на женщин, одетых в импортированный из Индии хлопок прямо на улицах. В возрасте двенадцати лет мальчик остался сиротой (однажды зимой его родители просто ушли из дома и бросили его), и ему пришлось пойти подмастерьем к старьевщику, торговавшему всяким хламом, а главное — бритвами.
3. Музыка Сондхайма сложна для исполнения: достаточно сказать, что в его постановках часто поют оперные певцы, а сами постановки идут на оперных сценах. Поэтому надеяться, что непрофессиональные певцы Депп, Бонэм-Картер и Рикман в полной мере справятся с партиями, не приходится. Нас, скорее всего, ждет камерный "Суини Тодд".
4. У меня пока нет точных сведений, но 99% за то, что вокальные номера озвучивать не будут. По общепринятой практике, это делается только тогда, когда в стране идет национальная версия мюзикла, то есть имеются переведенные и отрепетированные партии. (так, например, при прокате "Призрака оперы" его озвучили во Франции, Германии и Испании - то есть в тех странах, где шел сам мюзикл)
Ах, если бы у нас шел "Суини Тодд"!.. Это голубая мечта всех любителей мюзиклов, но увы. Сондхайм в России сейчас не идет нигде, не считая лицензированной студенческой постановки РАТИ и то, по-моему, отпущенные ей по лицензии 14 представлений уже закончились.
А теперь - слайды.
читать дальше
пятница, 17 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Под окнами играют дети.
Вдруг ни с того ни с сего запевают гимн России. Уже с новыми словами.
Вдруг ни с того ни с сего запевают гимн России. Уже с новыми словами.
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
"К кольчецам спущусь и к усоногим..."
Надо же, а я думала, что такого отряда нет, Ламарк все выдумал.
Надо же, а я думала, что такого отряда нет, Ламарк все выдумал.
четверг, 16 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Еще одна мистическая история
Счастливые люди. Никогда не видели пьяных или обдолбанных соседей.
А у меня как-то был случай. Отключили у нас свет в доме. Или в подъезде? Не помню уже. Однако мы с мужем вышли в подъезд - посмотреть, каких пределов достигло бедствие. Поздний вечер, осень, темный подъезд, луна в окно светит. Этажом ниже кто-то дверью хлопает, такой же, видать, проверяльщик. Сверху слышится чья-то тяжелая и очень медленная поступь вперемешку с какими-то стуками.
Мы поднимаемся на один этаж, потом еще на пролет... и видим: на промежуточной между квартирами площадке, освещенная сзади луной, стоит огромная, всклокоченная фигура в балахоне и с палкой...
с замиранием сердца переворачиваем страницу
Счастливые люди. Никогда не видели пьяных или обдолбанных соседей.
А у меня как-то был случай. Отключили у нас свет в доме. Или в подъезде? Не помню уже. Однако мы с мужем вышли в подъезд - посмотреть, каких пределов достигло бедствие. Поздний вечер, осень, темный подъезд, луна в окно светит. Этажом ниже кто-то дверью хлопает, такой же, видать, проверяльщик. Сверху слышится чья-то тяжелая и очень медленная поступь вперемешку с какими-то стуками.
Мы поднимаемся на один этаж, потом еще на пролет... и видим: на промежуточной между квартирами площадке, освещенная сзади луной, стоит огромная, всклокоченная фигура в балахоне и с палкой...
с замиранием сердца переворачиваем страницу
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Ася, а ты помнишь, как в четыре (или сколько там?) руки объясняли одному товарищу, что This is the moment и "Вот то мгновенье" - это совсем не одно и то же?
среда, 15 августа 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Но скажите мне кто-нибудь, что стало с ребенком князя Болконского?
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Никогда не думала, что Башорг визуализирует слова Маяковского:
В грамм добыча, в год труды.
Изводишь, единого слова ради,
Тысячи тонн словесной руды.
В грамм добыча, в год труды.
Изводишь, единого слова ради,
Тысячи тонн словесной руды.