12:49

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
изображение
Д.П. Штеренберг, "Красноармеец".

Кстати, я вернулась, я в Москве.

17:02

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
В среду (среда ведь 30-е, да?) я возвращаюсь в Москву.
Я сейчас думаю, что я извлекла из Италии? Много разного. Кроме того, что отступили многие мои "не могу и не смогу никогда", кроме учебы на иностранном языке, кроме давно забытой жизни в полном одиночестве...
Пожалуй, вот что. Италия научила меня не стремиться к идеалу. Не шлифовать себя. Не тянуть. Процесс жизни (не знаю, как сказать по-русски красивее) - не балетный станок.

Конечно, еще многое: ненаписанные стихи о Сиене, разговор в баре об оттенках розового цвета, подъем в горы, к соснам, проповедь во флорентийской церкви, вопрос юному коммунисту: ты понимаешь, что и тебя тоже могут убить?..
...июльские вечера над книжкой о постколониализме, un caffe' macchiato, per favore, игрушечный Урбино, павлины в Стрезе...
...магнолия, дуэченто, стихи Монтале на цветочном горшке...
...золотистая спящая Равенна, страшный мужик в Ферраре, мертвая ночь в Венеции...
...уютный кардинал на прогулке с картины в музеях Ватикана...
...розы на святую Риту...
Римский форум в сумерках.

Длинные портики, длинные поезда, вокзалы, возвращения.

23:35

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь


20:03

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Между тем я сдала наконец сессию и еще не осознала этого. И мне мучительно нечего делать.

Сессия на иностранном языке - я думала, я этого никогда не смогу.

20:01

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Не узнала Ли Инглби в очках и с другой прической)) Теперь он ходил в университет.

изображение

(Place of Execution, если что)

19:33

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Очередной выпуск страданий по собственной идентичности.

В сообществе про шмотки девушку с ежиком спрашивают:
если посчитаете вопрос некорректным, можете не отвечать...просто интересно, что может подтолкнуть девушку\женщину сознательно убить в себе женственность (короткие стрижки мало кому идут, это я как обладательница короткой стрижки говорю, а тут практически под ноль)..


У меня баттхерт. Спросили у нее, а бомбит у меня. Убить женственность!

16:12

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
На главной площади Болоньи дядька играет на терменвоксе. Играет всегда одно и то же: "Оду к радости".

19:56

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
К вопросу о пропитывании культурой: я таки стала пить эспрессо по своей воле и не морщась как от водки.

13:19

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Через год после посмотрела Broadchurch. Теннант в щетине и парике (?) выглядит как-то особенно душераздирающе жалобно.
Пожалуй, переключусь на свою спечалиту - сериалы про патологоанатомов.

20:53

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Еще одна маленькая страноведческая заметка: в Италии не так уж мало курят, но молодежь в основном курит самокрутки. До такой степени в основном, что они тут продаются не реже обычных сигарет.

10:40

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Роден

изображение
via all_drawings

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
ЕВПОЧЯ

изображение

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Всю ночь в очередях, под дождем, ты помнишь? боже мой, Альберт Холл, Ковент Гарден, что мы тогда ели? вот так подумаешь, до глубокой ночи, делать только то, что любишь; конечно, мы были молоды, но откуда только силы брались, а утром на работу, и то концерт, то опера, то балет, эти ночи, ты не забыла? а потом на крыше автобуса вниз по Кенсингтон Хай Стрит, кондукторы в автобусах, а потом летим за спичками, - нечем было зажечь конфорку, потом делали, кажется, омлет, да? кто готовил? обе хихикаем, болтаем, обе жмемся к теплу, потом в постель, сон, а наутро снова та же горячка и спешка, бежишь на работу в погоне за автобусом, завтраки в Грин Парке, делились свежими новостями, и эти наши любимые бутерброды, невинные девочки, невинные секретарши, и снова ночь впереди, и бог знает, сколько волнений еще ждет, одно предвкушение чего стоит, ожидание всего этого, и наша бедность, но быть бедной и молодой, быть девушкой, в Лондоне, тогда... и какие кафе мы отыскивали, почти как квартиры, да? там собирались художники и писатели, а иногда актеры, а в других бывали танцы, и мы сидели едва дыша, потягивали кофе, спрятав лицо, чтобы никто нас не видел, чтобы не потревожить, не отвлечь, и слушали, слушали все эти разговоры в этих кафе, это были люди творчества, конечно, и неужели это по-прежнему существует, кто бы мне сказал, ты знаешь? ты можешь сказать мне?

12:42

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вчера я поднималась вот сюда:
изображение
К сожалению, церковь как таковая была закрыта: десять арок не дошла до конца. Такой болонский терренкур.
Но дело не в том. Я была уверена, что утром у меня будут страшно болеть ноги. А болит только бедро, которым я треснулась в автобусе по дороге туда))

12:25

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Проколола уши. Первая ночь - полет нормальный (было очень страшно, как же я на них буду спать).

12:11

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
ЛЕТО

Хвост пустельги бритвой заденет листья
Юных кустов - и пропадет без следа.
Тень, что ты видишь? Как многолика вода
У Сиракузы.

Может, в ручье спинкой форели брызнет
Против течения...
Ткнись мне в колени, девочка мертвая,
Аретуза.

Плечи пылают, раскалены
камни на солнце,
Бабочка бьется, нить паука
Тянется над бурлящей пеной в струну...

Все это, и даже больше,
не впустит ушко игольное:

нужно так много жизней, чтобы прожить одну.

(Le Occasioni)

15:09

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Цитата из дружественного дневника:

героиня Саша находит друга-ботаника и влюбляется в первого красавца класса. Здесь дежа вю не только у меня, но еще у сотен тысяч девчонок.

Хммм. Это я одна влюблялась строго в ботаниковсамых умных?

(помимо прочего, еще и в хороших мальчиков, но говорить об этом - все равно, что признаваться, что любишь грызть хрящики)

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Тут есть едальни под названием Mascalzone и Infedele. И если второй - это симпатичный ресторан выше средней руки, то первый - жральня с пиццей на вынос.

18:37

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
...Он красотою привлек рожденных в латинских нагорьях
Юных дриад; полюбили его божества ключевые,
Девы наяды...

вы тоже так прочитали? да? да?

01:42

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Надо будет хоть между делом прочесть "Конформиста", но говорят, что это невыносимая тоска.
Моравиа не силен в романах, хотя писал их со скоростью печки-автомата.

Вообще итальянская литература уникальна: она лишена феномена большого романа. Там, где у французов Бальзак, Золя и Гюго, у них пустота, одни "Обрученные". Роман, так говорил тут один преподаватель, у них начинает как жанр формироваться в середине 60-х, с неоавангардом. И то не сказать, что хороший.