Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
В ЖЖ забавный комментарий (речь идет об обратном переименовании улиц и о городах, где старые-новые названия на указателях дублируются):

«В Великом Новгороде еще интереснее. Там старые названия официально объединены с новыми через дефис (если парни хорошие, вроде маршала Мерецкова), либо полное переименование (если парни плохие, например, Желябова переименовали в Прусскую, как было при изяславах-мстиславах). Есть еще улицы XII века на йотированные притяжательные, типа Людогощей или Бояней, народ теперь не знает как их склонять».
отсюда