[институтка]

- Are you a world chess champion?
- Since yesterday.
- That's still good.

Теперь я могу об этом рассказать: за моих итальянцев меня наградили чеховской медалью.

Как в соответствующие главы «Хромой судьбы» съездила, ей-богу.

Comments

[Константин Редигер]

Не то хорошо, что награда, а то, что переводы заметили. И это хорошо и даже очень.
Поздравляю.

[doki doki]

Поздравляю!

вот это да. поздравляю!

[институтка]

Константин Редигер
Да, я согласна. Мне смешно и приятно:-))

doki doki
Спасибо:-))

Tess_
Да я сама офигела. Спасибо:-))

[Ghost Shakti]

поздравляю!

[институтка]

Ghost Shakti
Спасибо!:-))