[институтка]

* * *
Знаешь, я не могу тебя вновь оставить.
Как выстрел в знакомую цель, сбивает
Дело любое, крик любой и выдох
Соленый, в скрипе
Из доков, сумрачной весной
На Сотторипе.

Земля металла и корабельных мачт,
как будто дикий лес в пыли закатной.
Снаружи долетает долгий скрежет,
Как ногтем по стеклу. Где знак потерянный,
единственный залог, что ты могла
отдать?
Ад неизбежен.

Эудженио Монтале, "Occasioni".

Comments

[Макавити]

Не знаю, как сказать небанально, но, в общем, оно меня взволновало
какой красивый ритм

[Макавити]

сумрачная весна на Сотторипе (как сложно говорить о стихах, их хочется пресказывать, а это так бессмысленно)

[институтка]

Да, ранний Монтале меня волнует и удается, а поздний... Ну да, как понять стихи старика?

[институтка]

Ты не была в Генуе? Сотторипа - это там.

[Макавити]

Нет, не была. Я на севере только в Венеции была, но застала ее солнечной, увы.

И да, как понять стихи старика? Очень верно.

[институтка]

Надо дожить до сравнимого возраста. Наверное.