Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Дарвин.
Для отдохновения якобы читал романы.
Однако терпеть не мог,
если они кончались печально.
Когда ему такой попадался,
яростно швырял его в камин.

Правда, неправда –
а я склонна верить.

Обозрев разумом столько пространств и времен,
наглядевшись стольких вымерших видов,
таких триумфов сильных над слабыми,
такой уймы попыток просуществовать,
уже с начала или в результате напрасных,
что хотя бы от вымысла
с его микромасштабом
имел право ожидать хеппи-энда.

То есть обязательно: лучик из-за туч,
любовники снова вместе, семьи помирились,
сомнения рассеяны, верность вознаграждена,
ценности откопаны, состояния возвращены,
соседи сожалеют о своем ожесточении,
доброе имя восстановлено, алчность устыжена,
старые девы выданы за почтенных пасторов,
интриганы сосланы в другое полушарие,
подделыватели документов спущены с лестниц,
соблазнители девиц спешат к алтарям,
вдовы утешены, сироты не брошены,
гордыня смирена, раны обихожены,
блудные сыновья позваны к столу,
горькая чаша выплеснута в море,
платки мокры от слез примиренья,
повсюду ликованье – музыка и пенье,
а собачка Фидо,
потерявшаяся еще в первой главе,
пускай опять бегает по дому
и радостно тявкает.

Вислава Шимборска

Комментарии
04.12.2013 в 01:08

- Положение серьезное, - сказал Пух, - надо искать спасения.
Пришлите мне эту книгу со счастливым концом!

Какой год написания стихотворения?
04.12.2013 в 01:10

наркомань и мимимишность(с)
Какая прелесть!
04.12.2013 в 01:20

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Константин Редигер, и тут все же нашла. Опубликовано в 2005-м.

Адино, да))
04.12.2013 в 01:20

- Положение серьезное, - сказал Пух, - надо искать спасения.
институтка, интересно, знала ли она? Мне кажется, Шимборска читала по-русски.
04.12.2013 в 01:22

Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Константин Редигер, читала.
Могла и знать, чего ж. Только тексты разные совершенно.
04.12.2013 в 01:25

- Положение серьезное, - сказал Пух, - надо искать спасения.
институтка, тексты разные, но сходство бросается в глаза сразу. Для проверки прочитал Асе кусочек - ее первая ассоциация та же.