[институтка]

*задумчиво* А кто навскидку помнит тексты Бродского о Венеции? Поэтические.

(Очень смешно - пройти насквозь всю Набережную Неисцелимых, и только через два дня узнать, что это была она)

Comments

[Макавити]

О! Надо возвращаться )

[институтка]

Макавити, чтобы со знанием дела пройти?))
(это та самая набережная, где плескалось море и в конце был памятник с музыкальными инструментами)

[Макавити]

Да, я уже посмотрела картинки и узнала место. Сразу за широкой набережной с таинственным банкоматом, да? Или эта часть тоже она?

[Макавити]

У меня все еще ноги болят

[институтка]

Макавити, Fondamenta Zattere. По-моему, это все она.

[Макавити]

Ага, мы дошли до конца и свернули к Сан-Себастьяно, вижу.

[институтка]

И очень правильно мы ее прошли. С чувством бесприютности.

[Макавити]

Нужно было вернуться туда в четыре

[институтка]

Ночью здесь делать нечего. Ни нежной Дузе', ни арий.
Одинокий каблук выстукивает диабаз.
Под фонарем ваша тень, как дрогнувший карбонарий,
отшатывается от вас
и выдыхает пар. Ночью мы разговариваем
с собственным эхом; оно обдает теплом
мраморный, гулкий, пустой аквариум
с запотевшим стеклом.

[Макавити]

Читать Бродского, чтобы никогда не оставаться в Венеции на ночь.
Но это же оно-оно, правда?

[институтка]

Да, именно.

[Макавити]

Там еще предыдущая:

Площадь пустынна, набережные безлюдны.
Больше лиц на стенах кафе, чем в самом кафе:
дева в шальварах наигрывает на лютне
такому же Мустафе.
О, девятнадцатый век! Тоска по востоку! Поза
изгнанника на скале! И, как лейкоцит в крови,
луна в твореньях певцов, сгоравших от туберкулеза,
писавших, что — от любви.

[институтка]

...сколь бы горек
не был вкус поцелуев эбре' и гоек,
и города, где стопа следа

XI

не оставляет -- как челн на глади
водной, любое пространство сзади,
взятое в цифрах, сводя к нулю --
не оставляет следов глубоких
на площадях, как "прощай" широких,
в улицах узких, как звук "люблю".

[ns17]

институтка, эх, там же даже доска мемориальная висит на русском языке, немного странноватая, но все же

UPD. Порылась, даже нашла у себя картинку. И это был туманный зимний день, в точности как он любил...

[институтка]

ns17, а где точно? Мы были там среди ночи, потому не видели.

[Макавити]

хотя читали таблички, которые нам попадались. но их там столько! )

[институтка]

Я помню только Байрона и Модильяни))

[ns17]

институтка, а вот если вывернуть на набережную Zattere из Rio de S.Trovaso и идти налево в сторону стрелки, это вот этот кусочек. На каком из домов она висит, я точно не помню, по ощущениям где-то посередине между San Trovaso и стрелкой.

[институтка]

ns17, мы, я так понимаю, шли в противоположном направлении - то есть поворот на Сан-Тровазо у нас оказался в конце пути. Ну буду еще раз, посмотрю))

[ns17]

институтка, конечно, еще успеете - чай, не утонет

[Оранжевы Йослик]

Если идти от Сан-Тровазо вдоль Дзаттере, на восток, так что бы Джудекка справа, после Джезуати и не доходя лр калле Инкурабили и понте инкурабили, на стенке она и висит.

Как бэ между Джезуати и церковью Св.Духа. Там и была эта больница, и там висит доска. )))

Ночью Венеция - самая прекрасная.
И огни Джудекки, который отражаются в канале.
Пора возвращаться)))

[институтка]

Оранжевы Йослик, вот это мы и видели))
Мы пропустили последний поезд в Болонью и слонялись по Венеции полночи.

[Макавити]

И тени шарахались, как карбонарии. И куклы в лодках были ) И шорохи и шаги.

[Оранжевы Йослик]

институтка, правильно сделали, что пропустили )))