[институтка]

Это некоторым образом страноведческая запись. Дело в том, что в Италии нет чайников. В смысле электрических.
То есть в крупном магазине бытовой техники они, конечно, будут. Штук пять. И рядом с ними странная штука, которая, я думала, не попадается нигде, кроме романов Стругацких - чаеварка.
Но вот, скажем, если прийти в супермаркет типа Ашана, то чайников там не будет. Кофемашины будут, будут, конечно, и мока (по-нашему гейзерная кофеварка, хоть это и не совсем точно). А чайников нет.
В чем они кипятят воду? В кастрюльках и ковшиках. И в кружках. Для этого продаются специальные эмалированные кружки (почему-то ярко-красные или в горошек) и что-то типа стальных молочников.
Кажется, им не приходит в голову, что это неудобно.


И вот из-за этой странной особенности я несколько раз в день чувствую себя каким-то писателем из прежней жизни, кипятя свой дорожный чайничек на пол-литра. (тут должно быть слово "бульотка", но она не для кипячения).

Comments

[Макавити]

Как интересно! Я замечала, что в дешевых отелях проблема выпросить кружку горячей воды ))
А в отеле в Болонье был газ и чайник со свистком.

Люди, которые не пьют чай )) и не едят доширак.

[институтка]

В B&B обычно да, есть плита.
Чай не пьют, это правда. Кроме ромашкового. Кофе, вода и спремута.
(насчет доширака не знаю, вообще лапша в стаканах тут продается, но в разделе экзотической еды)

[институтка]

Кстати, очень забавно определять отзывы британцев на букинге: почти все они жалуются на отсутствие kettle.

[Макавити]

А русские не жалуются на это?

[институтка]

Странно, но нет. Может, ездят с кипятильниками?
Вот на что жалуются точно все русские - что на завтраке нечего есть.

[Макавити]

В моем отеле в Берлине на этот раз было несколько сортов колбасы, сыра, хлеба. Помидоры, огурцы и бутерброды с еврейской закуской и еще каким-то майонезным салатиком )) Русские хозяева.

[институтка]

А, так вот чего они хотят. Просто с моей точки зрения на итальянском завтраке можно обожраться.

[Макавити]

Да, пожалуй. Но, может, все дело в традиции утренних бутербродов и яиц. Или люди раньше ездили на курорты, а там олинклюзив и куча еды.

[институтка]

Яйца тут на завтрак я видела. И ветчина есть, и сыр, и хлеб. *я предполагала, что им не хватает курицы с рисом*

[Макавити]

Или, может, правда плохие завтраки попадаются. У меня в одном отеле был такой. Хлопья, молоко и сок.

[институтка]

Я читала у тех, где сама останавливалась - и везде были вполне разнообразные завтраки. Мне кажется, это все-таки от специфической привычки "с утра плотненько кушать".

[институтка]

(помню из какого-то советского журнала, возможно, "Работницы": с утра необходим плотный завтрак, желательно, и суп)

[Макавити]

Или привычка жаловаться, должно же что-то быть не так у искушенного путешественника

[институтка]

Но на завтрак жалуются всегда, т.е. вообще всегда. И исключительно русские.
Хотя итальянский бриош на завтрак - это же пиршество богов. Помню, как я на прошлой неделе в Стрезе...

[ruinme]

нунезнаю, я спокойно покупала себе чайник в обычном магазине бытовой техники. что-то на d…
не говоря о том, что лучший магазин чая, который я больше нигде не встречала, нашла именно в милане ))

[ruinme]

хотя, все же италия очень разная.
вон, даже в китае чай не везде продается.

[институтка]

ruinme, в Милане! В Милане все бывает, не то что в нашей провинции.
Нет, чайники бывают, но их по сравнению с нами - очень мало, и они явно не предмет первой необходимости на кухне.