Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
04:27
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Нынче в книжном взяла в руки Лорел Гамильтон. Появилось отчетливое желание удалить нах недописанный фик и поотшибать пальцы, чтобы к клавиатуре не лезли.
Нет, не потому, что это невдолбенно хорошо. Это невдолбенно никак, причем я пишу с совершенно той же стертой всехней интонацией, что и безвестный переводчик этих вампирских детективов.
цензура Хорошо сравнивать себя с другими фанфикерами: все умеют примерно одно и то же. А я сравниваю себя со Стругацкими, и отчетливо понимаю, что я говно.
Well, I'm a writer.
*воет*
Dreams are not enough to win a war...
Нет, не потому, что это невдолбенно хорошо. Это невдолбенно никак, причем я пишу с совершенно той же стертой всехней интонацией, что и безвестный переводчик этих вампирских детективов.
цензура Хорошо сравнивать себя с другими фанфикерами: все умеют примерно одно и то же. А я сравниваю себя со Стругацкими, и отчетливо понимаю, что я говно.
Well, I'm a writer.
*воет*
Dreams are not enough to win a war...
суббота, 20 октября 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Выпочковался интересный вопрос.
Как в рамках нашего социума избавиться от мысли, что гомосексуальность - это прежде всего сексуальность?
Как в рамках нашего социума избавиться от мысли, что гомосексуальность - это прежде всего сексуальность?
03:33
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 19 октября 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Пойти что ли, хоть сертификат какой получить. До смерти хочется поучиться, а то тут звали, аж дважды, на интервью переводить (один раз - с самим Дзеффирелли!), а я, блин, бэ, мэ, извините, не могу. Навык устного перевода быстро протухает, и опомниться не успеешь.
Пока пишу, пока читаю. Но уже не говорю. Что же будет через пару лет?
Нет, я совсем уж бегло никогда и не говорила, барьер есть барьер, это мои личные тараканы, но переводила устно вполне бойко. А теперь, блин, все.
01:36
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 18 октября 2007
22:28
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Интересно, помнит ли кто-нибудь, что было время, когда в кино никто не ходил, кинотеатры стояли пустыми и в них открывались кабаки и мебельные салоны?
Кажется, возрождение похода в кино как развлечения началось с "Титаника". Я помню, как за билетами на него стояли очереди, огромные, натурально, к тому времени уже забытые. Да, я в них тоже стояла, nihil humanum... Зато на пошедшую вскоре после него лайновскую "Лолиту" не ходил уже никто, и мы, первокурсницы, утром, после консультации по литведу, смотрели это зеленое и солнечное кино только втроем, а на улицах было точно так же, как в фильме.
Так вот, говорят, в те времена был такой метод скоростной кадрежки. Парень покупал столько билетов, сколько нужно было, чтобы сеанс состоялся (то ли восемь, то ли шесть) и гордо вел свою подружку на своего рода частный показ.
Интересно, сколько из них действительно смотрели кино?
Кажется, возрождение похода в кино как развлечения началось с "Титаника". Я помню, как за билетами на него стояли очереди, огромные, натурально, к тому времени уже забытые. Да, я в них тоже стояла, nihil humanum... Зато на пошедшую вскоре после него лайновскую "Лолиту" не ходил уже никто, и мы, первокурсницы, утром, после консультации по литведу, смотрели это зеленое и солнечное кино только втроем, а на улицах было точно так же, как в фильме.
Так вот, говорят, в те времена был такой метод скоростной кадрежки. Парень покупал столько билетов, сколько нужно было, чтобы сеанс состоялся (то ли восемь, то ли шесть) и гордо вел свою подружку на своего рода частный показ.
Интересно, сколько из них действительно смотрели кино?
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
И все равно мне это не нравится. Совсем не нравится. Cavalleriaцензура rusticana*.
Я готова поверить, я знаю, что есть такие люди. Но во мне все сопротивляется. Но что самое интересное, я предвижу, что это вызовет вопросы у читателя. Один из канонов сексуален, другой секс ставит только в ряд со всем остальным. Правда, не отвергает, и на том спасибо.
Короче, я подсудила Стругацким. Теперь буду смотреть, во что это выльется дальше. И надо ли мне будет еще раз подсудить АнК, потому что пока получается так, что этой цивилизации без некоторого читерства верх не одержать.
*Сельская, натурально, честь.
Я готова поверить, я знаю, что есть такие люди. Но во мне все сопротивляется. Но что самое интересное, я предвижу, что это вызовет вопросы у читателя. Один из канонов сексуален, другой секс ставит только в ряд со всем остальным. Правда, не отвергает, и на том спасибо.
Короче, я подсудила Стругацким. Теперь буду смотреть, во что это выльется дальше. И надо ли мне будет еще раз подсудить АнК, потому что пока получается так, что этой цивилизации без некоторого читерства верх не одержать.
*Сельская, натурально, честь.
03:55
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
...ну, тут кому что нравится. Кто-то любит, чтобы яростно, как лавина. Кто-то - чтобы по капельке травило. Кто-то - чтобы радостно кружило. Кто-то - чтобы стояло как стена. Кто-то - чтобы шептало из иных глубин.
А я люблю вот так:
такая вот песня
Unexpected song - Song&Dance by A. L. Webber - starring Bernadette Peters
Тетрадочка у нее в руках там к тому, что это мюзикл о лондонской дурочке в Нью-Йорке, которая пишет письма домой.
Поэтому, когда мне хочется изобразить что-то о любви, или сказать кому-то о ней, я тихо напеваю:
Я не знаю, что со мной,
Похитил мой покой
Твой взгляд живой и милый...
Вот тут оно
А я люблю вот так:
такая вот песня
Unexpected song - Song&Dance by A. L. Webber - starring Bernadette Peters
Тетрадочка у нее в руках там к тому, что это мюзикл о лондонской дурочке в Нью-Йорке, которая пишет письма домой.
Поэтому, когда мне хочется изобразить что-то о любви, или сказать кому-то о ней, я тихо напеваю:
Я не знаю, что со мной,
Похитил мой покой
Твой взгляд живой и милый...
Вот тут оно
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Ошибочно думать, будто тексты Стругацких асексуальны. Для фантастики, сосредоточенной, к тому же, на совершенно иных проблемах, их тексты где-то даже сексом пересыщены.
Просто это восприятие взрослых людей, для которых секс - обыденная часть жизни, такая же, как завтрак. Они ведь не умалчивают, не оставляют героев "поворачивать дверную ручку" - избитый прием для романтических натур и возвышенных текстов. Они просто говорят об этом "в ряду" - просыпались, засыпали, вспоминали, любили друг друга...
У меня пока сражаются два канона. Две, черт возьми, разных цивилизации. Муж сказал, что я как британские ученые - скрестили слона с бегемотом, результат неизвестен, но зверюшкам понравилось. Каноны сопротивляются, один отторгает другой. Мне кажется, что в этой борьбе я АнК чуть-чуточку подсуживаю... И я собой недовольна. Это, в любом случае, слишком простой выход. Зверюшкам не нравится, короче.
Просто это восприятие взрослых людей, для которых секс - обыденная часть жизни, такая же, как завтрак. Они ведь не умалчивают, не оставляют героев "поворачивать дверную ручку" - избитый прием для романтических натур и возвышенных текстов. Они просто говорят об этом "в ряду" - просыпались, засыпали, вспоминали, любили друг друга...
У меня пока сражаются два канона. Две, черт возьми, разных цивилизации. Муж сказал, что я как британские ученые - скрестили слона с бегемотом, результат неизвестен, но зверюшкам понравилось. Каноны сопротивляются, один отторгает другой. Мне кажется, что в этой борьбе я АнК чуть-чуточку подсуживаю... И я собой недовольна. Это, в любом случае, слишком простой выход. Зверюшкам не нравится, короче.
среда, 17 октября 2007
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Вот, кстати, о том, чего я не умею. А не умею я, к примеру, петь.
И вот прекрасное средство от бесплодных томлений духа: включаешь чего-нибудь, выбираешь партию попроще - и поешь. Да не напеваешь, а в полную силу поешь: за дыхалкой - следить, в ноты - попадать, громкость регулировать, регистры нужные подключать...
Пофиг, что не получается. зато прекрасная мышечная работа. Я вот щас поорала так, и мне хорошо-о-о-о... Говорят, другие такое испытывают после уборки.
И вот прекрасное средство от бесплодных томлений духа: включаешь чего-нибудь, выбираешь партию попроще - и поешь. Да не напеваешь, а в полную силу поешь: за дыхалкой - следить, в ноты - попадать, громкость регулировать, регистры нужные подключать...
Пофиг, что не получается. зато прекрасная мышечная работа. Я вот щас поорала так, и мне хорошо-о-о-о... Говорят, другие такое испытывают после уборки.
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Друзья, здесь в последнее время много закрытых записей.
Не беспокойтесь, это всего лишь навсего черновики
В скором времени вторая часть фика будет завершена и выложена.
*задумчиво* Между прочим, когда петы кусают тебя за палец, это очень больно. Никакого преувеличения: действительно пет (в прямом смысле - песчанка) и действительно за палец. Сссссволочь. Глубоко кусает, аццкий грызун.
Не беспокойтесь, это всего лишь навсего черновики
В скором времени вторая часть фика будет завершена и выложена. *задумчиво* Между прочим, когда петы кусают тебя за палец, это очень больно. Никакого преувеличения: действительно пет (в прямом смысле - песчанка) и действительно за палец. Сссссволочь. Глубоко кусает, аццкий грызун.
12:28
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
05:23
Доступ к записи ограничен
Как жаль, что ни вы, ни я не умеем петь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра